年生草本,高1~2m。茎直立,粗壮,上部多分枝,密被开展的长柔毛。叶片宽卵形、宽椭圆形或卵状披针形,先端渐尖,基部圆形或近心形,微下延,边缘全缘,密生缘毛,两面密生短柔毛,叶脉上密生长柔毛。总状花序呈穗状,顶生或腋生,花紧密,微下垂,通常数个再组成圆锥状;苞片草质,宽漏斗状,绿色,每内具3~5花;花被5深裂,裂片椭圆形,淡红8~12。白色。瘦果近圆形,双凹镜状,黑褐色,有光泽,包于宿存花被内。花期5-8月,果期8-12月。

【民族药名】

藏族 邦让木(《中国民族约志》);拉冈永哇(《中华藏本草》)

彝族 一串红、吴唯勒(《云南民族药志》)。

哈尼族 撮期期尼(《云南民族药志》)。

傈僳族 拉实俄(《怒江中草药》)。 

蒙古族 乌兰-混迪(《实用蒙药学》);乌兰空底(《中国民族药志》)。

【异名】 水红花子、狗尾巴草、辫子花、红荭(《云南天然药物图鉴》);天蓼(《怒江中草药》)。

【来源】 蓼科蓼属植物荭草 Polygonum Orientale L.。

【药用部位】果实或全草。彝族用果实或全草。哈尼族用根、根茎。 傈僳族族用地上部分。

【采收加工】 秋季果实成熟时,采收果穗,晒干,打下果实,除去杂质。全草,随采随用。 

【药性】 微酸、涩,凉,有小毒。

《云南民族药志》:辣、涩,寒(彝族)。微酸、涩,凉(哈尼族)。辛,温,有小毒(傈僳族)。

 《怒江中草药》:辛,温,有小毒。

《云南彝医药》:味辣、涩,性寒。

《云南省中药咀片炮炎规范》:咸,微寒。

【功效】 活血消积,明目软坚,健脾利湿,解毒止痒。

《云南民族药志》;活血消积,健脾利湿,解毒止痒(彝族)。清热化痰,活血解毒,明目(哈尼族)。祛风利湿,活血止痛(傈僳族)。

 《云南彝医药》:活血消积,健胰利湿,解毒止痒,明目。

《怒江中草药》:祛风利湿,活血止痛。

《玉龙本草》:活血止痛,利尿,消积,清热化痰,明目。

《云南省中药咀片炮炙规范》:清热,明目,软坚。

【主治】 腹内痞块,痢疾, 疟疾,肠炎,胃痛,月经不调,风湿性关节炎,消渴, 瘰疬,癥瘕积聚,角膜云翳 ,湿疹,皮肤瘙痒,疝气,白斑,跌打损伤。

《云南民族药志》:腹内痞块,痢疾,肠炎,湿疹,皮肤瘙痒(彝族)。痢疾,肠炎,角膜云翳,白斑,跌打损伤(哈尼族)。风湿性关节炎, 疟疾,疝气(傈僳族)。

《中国民族药志》:全草,主治风湿性关节炎,胃痛(藏族)。全草及果实,治疗淋巴结结核,肝脾肿大,食积腹痛,结膜炎,疮痈 (蒙古族)。

《中华藏本草》:根茎,治胃寒消化不良,寒性腹泻,痢疾,月经不调。 

《中国藏药》:根茎,治肺热咳嗽,瘟病时疫,脏腑热症,热性痢疾。

《实用蒙药学》:果实,用于淋巴结结核,肝脾肿大,食积腹痛,结膜炎,疮痈肿毒。 

《怒江中草药》:风湿性关节炎,疾,疝气。

《玉龙本草》:霍乱转筋,大风疾,小儿疳积,外伤骨折,淋巴结结核,胃痛,腹胀,肝硬化水肿。

《云南省中药咀片炮炙规范》;消渴, 瘰疬,癥瘕积聚。

《滇南本草》:消渴,去热,散气,消积,止痛,消痞块最良。

【用法用量】 种子:内服,煎汤3~9g;或研末。全草:内服,熬膏15~30g;或浸酒。外用:适量,熬膏;或捣敷。

《云南彝医药》:内服,煎汤,子3~10g;或研末。全草15~30g熬膏或浸酒。外用,适量,熬膏;或捣烂外敷。

《怒江中草药》:15~20g,水煎服。

【禁忌】 本品有小毒,内服须遵医嘱。

【用药经验】 

彝族 1. 腹内痞块  草实、虎杖各20g,万年荞10g。水煎服。

         2. 痢疾,肠炎  水红花子全草50g,马兰15g,赤地榆15g。水煎服。

         3. 湿疹,皮肤瘙痒 鲜水红花子全草100g。煎水外洗。(1~3方出自《云南彝医药》)

苗族 风湿关节痛  藤梨果根15g,木防己15g, 荭草10g,虎杖10g,胡枝子30g。水煎服。(《苗家实用药方》) 

哈尼族 1.痢疾,肠炎  水红花子鲜品30g,水煎服。

            2. 角膜云翳,白斑  水红花子9g,水煎服。

            3. 跌打损伤  水红花子鲜品适量,捣敷。(1~3方出自《云南民族药志》) 

【现代研究】

【现代研究】
化学成分  荭草地上部分含槲皮苷、洋地黄黄酮、月橘素等。叶含荭草素, 荭草苷A、荭草苷B及大量的叶绿醌、牡荆素。

药理  荭草有抗急性心肌缺血和增加心肌营养血流量的作用,并有抗菌、扩张支气管的作用。此外,草液40g(生药)/kg 腹腔注射可显著延长小鼠常压缺氧的存活时间,同时能减慢小鼠的耗氧速度和提高机体在低氧状态下的用氧能力。 荭草液灌流离体豚鼠心脏和离体蛙心可使心肌收缩力减弱,心率减慢;静脉注射荭草液0.8~1g(生药)/只可使大鼠下肢血管扩张,血压轻度下降。

【附注】 除本品外,同属植物中,民间还以下列3种作鉴草入药,性效不尽相同。主要用于除湿化滞,止痢杀虫,消炎解毒等。与本品的区别为: 

1. 水蓼 P. hydropiper L. 主要特征为叶两面及花被基部有腺点,托叶鞘有睫毛,花序穗状细长,下部间断,雄蕊通常6枚。生长在田野水边、沟旁等潮湿处。云南中部地区有分布。

2. 酸模叶蓼 P. lapathi folium L. 叶片上面绿色,常有黑褐色新月形斑点,无毛,下面沿主脉有贴生的粗硬毛,花被通常4深裂,雄蕊6枚,花柱2枚。生长在路旁湿地和沟渠水边。

3. 棉毛叶蓼 P. lanigera (R.  Br.) Soják 叶片上面绿色,疏生短粗毛,以巾脉及叶缘处较多,下面灰白色,密生白色绵毛而网结如毡状,中脉上具平贴短粗毛,侧脉羽状,瘦果扁卵形,棕色,光亮,全部包于宿存花被内。生长在田野水中。