一年生草本,纵纤细须根直立, 有时近于半灌木,高达0.5~1m。茎四棱形,基 部有时倚伏地面,近于木质,从基部多分枝,分 枝纤细,上升,无毛或两侧疏被柔毛。叶披针形 或卵圆形,先端钝,基部渐狭下延至叶柄,边缘 疏生有锯齿,草质,上面绿色,近于无毛,下面淡 绿色,沿中肋及側脉疏生短刚毛,余部散布腺 点,侧脉4~5对,与中肋在上面不显著下面微 隆起。轮伞花序多花,多数覆瓦状排列组成球 状或椭圆状的头状花序,此花序具长梗或无梗, 其下常承以成对荷叶;苞片多数,承于轮 花序 之下,通常菱状扇形,先端锐尖,无柄,内凹,外 面在基部密被长柔毛,内面无毛。花花时卵 珠形,外被疏柔毛,内面无毛,二唇形,上唇全 缘,宽大而伸长,下唇短,具4齿,齿钻形,具缘 毛,果时花增大,管状,基部囊状增大,喉部略 收缩。花冠白至紫红色,甚小,稍伸出筒,冠 筒喉部钟形增大,冠檐二唇形,上唇短4裂,下 唇全缘。雄蕊4,内藏,前对较长,花丝分离,丝 状,插生于花冠喉部,花药卵圆形。花柱先端相 等2浅裂。花盘前方呈指状膨大。小坚果卵珠 形,长约1mm,黑褐色,光滑。花期9-10月,果期11月。 生境及分布生于海拔600m以下的田 间,有时生于林缘、竹丛及沟边。

水薄荷

【民族药名】 傣族 麻章那(德宏)、荒嫩(《西双版纳 药志》)。 哈尼族 啊疟啊之(《元江哈尼族药》)。

【来源】 唇形科尖头花属植物尖头花 Acrocephalus indicus (Burm. F.) O. Ktze.

形态特征 一年生草本,纵纤细须根直立, 有时近于半灌木,高达0.5~1m。茎四棱形,基 部有时倚伏地面,近于木质,从基部多分枝,分 枝纤细,上升,无毛或两侧疏被柔毛。叶披针形 或卵圆形,先端钝,基部渐狭下延至叶柄,边缘 疏生有锯齿,草质,上面绿色,近于无毛,下面淡 绿色,沿中肋及側脉疏生短刚毛,余部散布腺 点,侧脉4~5对,与中肋在上面不显著下面微 隆起。轮伞花序多花,多数覆瓦状排列组成球 状或椭圆状的头状花序,此花序具长梗或无梗, 其下常承以成对荷叶;苞片多数,承于轮 花序 之下,通常菱状扇形,先端锐尖,无柄,内凹,外 面在基部密被长柔毛,内面无毛。花花时卵 珠形,外被疏柔毛,内面无毛,二唇形,上唇全 缘,宽大而伸长,下唇短,具4齿,齿钻形,具缘 毛,果时花增大,管状,基部囊状增大,喉部略 收缩。花冠白至紫红色,甚小,稍伸出筒,冠 筒喉部钟形增大,冠檐二唇形,上唇短4裂,下 唇全缘。雄蕊4,内藏,前对较长,花丝分离,丝 状,插生于花冠喉部,花药卵圆形。花柱先端相 等2浅裂。花盘前方呈指状膨大。小坚果卵珠 形,长约1mm,黑褐色,光滑。花期9-10月,果期11月。 生境及分布生于海拔600m以下的田 间,有时生于林缘、竹丛及沟边。分布于云南南部

【药用部位】 全草。 shui bò he

【采收加工】 全年可采,阴于备用,或用 鲜品。

【药性】 苦、微麻,凉,气香。

【功效】 清火解毒,杀虫止痒。

【主治】 感冒,咽喉肿痛,小儿高热惊厥、 湿疹,皮肤瘙痒,斑疹,癣,荨麻疹,子宫脫垂, 脱肛 《西双版纳傣药志》:全草用于小儿高热惊 厥,皮肤瘙痒,斑疹,癣,湿疹,咽喉肿痛。

【用法用量】 内服:煎汤,5~15g。外 用:适量,鲜品捣烂敷;或塞于鼻腔。

【用药经验】 傣族 1. 癣,皮肤瘙痒 水薄荷鲜品适 量。捣烂外擦患处。 2. 慢性荨麻疹 水薄荷15g,桂圆干6粒。 水煎服,日2次,连服2~4周。 3. 肛门直肠黏膜脱出,子宫脱垂 粘毛火 索麻叶,黄瓜叶(摆滇常),野 香,水薄荷(荒 嫩)。上药鲜品适量,切碎炒热,加酒坐于 药上。 4. 小儿高热惊厥水薄荷鲜品,加少许阿 魏(芬英)拌匀,内服,外擦手,足心或取薄荷叶 捣烂塞于鼻腔。 5. 咽喉炎,化脓性扁桃体炎 水薄荷 20 水煎服。 6. 肺结核,咳嗽咯血头花10g.水薄荷 15g, 大血藤15g,白茅根15g。煎汤代茶饮。7. 外感发热,咽喉肿痛,麻疹不透 香藜 10g,要根15g,芹菜根15g, 蔓子15g,水 薄荷15g。煎汤服。(1~7方出自《中国医药 彩色图谱》) 8. 腰痛,血尿,尿痛,脱肛坚英树叶配水 薄荷、粘毛火索麻叶,捣烂敷。(《云南民族药 名录》) 哈尼族 1. 咳嗽痰多 水薄荷鲜品 30 g 水煎服 2. 流行性感冒 水薄荷10g,笔管草10g. 肥猪草10g。水煎服。 3. 麻疹透发不畅兼食积要20g,水薄 荷25g, 香菌 25g, 穿山甲壳25g, 香椿树皮 30g。穿山甲壳炮焦,其余取鲜品。水煎服,每 日1剂,每日3次。 4. 尿频、尿急、尿痛等尿路感染 水薄荷 20g,刺黄连根10g,猪草10g。水煎服,每日 1剂,每日3次。 5. 肾性水肿 水薄荷15g,大猪 草 10g,过路黄10g。水煎服。②鸡肝散30g,马 蹄草 30 g. 车前草30g,白茅根30g, 小木通 30g, 小响铃草30g, 地板藤15g, 水薄荷 15 g 水煎服,每日1剂,日服3次。 6. 咽喉炎,支气管炎,肺炎 水薄荷鲜品 30g。水煎服。(1~6方出自《中国哈尼族 医药》哈尼族 1. 咳嗽痰多 水薄荷鲜品 30 g 水煎服 2. 流行性感冒 水薄荷10g,笔管草10g. 肥猪草10g。水煎服。 3. 麻疹透发不畅兼食积要20g,水薄 荷25g, 香菌 25g, 穿山甲壳25g, 香椿树皮 30g。穿山甲壳炮焦,其余取鲜品。水煎服,每 日1剂,每日3次。 4. 尿频、尿急、尿痛等尿路感染 水薄荷 20g,刺黄连根10g,猪草10g。水煎服,每日 1剂,每日3次。 5. 肾性水肿 水薄荷15g,大猪 草 10g,过路黄10g。水煎服。②鸡肝散30g,马 蹄草 30 g. 车前草30g,白茅根30g, 小木通 30g, 小响铃草30g, 地板藤15g, 水薄荷 15 g 水煎服,每日1剂,日服3次。 6. 咽喉炎,支气管炎,肺炎 水薄荷鲜品 30g。水煎服。(1~6方出自《中国哈尼族 医药》

【现代研究】 化学成分 尖头花鲜叶含油1%~1.46%, 油中主成分为左旋薄荷醇(menthol),还含左旋 薄荷酮(menthone)、异薄荷酮(isomenthone)、 胡薄荷酮(pulegone)、乙酸癸酯(decyl acetate)、乙酸薄荷酯(menthyl acetate)、苯甲酸甲酯 (methylbenzoate) α-蒎烯及β-蒎烯(pinene)、 β-侧柏烯(β-thujene)、3-戊醇(3- pentol)、 2-己醇(2-hexanol)、3-辛醇(3-octanol)、月 桂烯(myrcene)、柠檬烯(lim-onene)、按叶素 (cineole),a-松油醇(a-terpineol)等。还含黄 酮类成分如异瑞福灵(isoraifolin)、木犀草素 7-葡萄糖苷(luteolin-7-glucoside)、薄荷异黄酮苷(menthoside), 有机酸成分如迷迭香酸 (rosmarinic acid)、咖啡酸(caffeic acid)、多种氨 基酸。叶中还分得具抗炎作用的以二羟基-1, 2-二氢茶二羧酸为母核的多种成分以及右旋的 8-乙酰氧基萝艾菊(8- aceto-xycar votanacetone). 药理 1.对中枢神经系统作用 薄荷油少 量内服,有发汗、解热和中枢兴奋作用。薄荷提 取物1g/kg皮下注射,对小鼠醋酸扭体反应的 抑制率为30%~60%。 2. 局部作用 薄荷油外用能麻醉神经末 梢,具有清凉、消炎、止痛和止痒作用。 3. 解痉薄荷及其有效成分均有解痉作 用。薄荷的乙醇提取物对乙酰胆碱或组胺所致 豚鼠离体回肠收缩有显著抑制作用。