形态特征 多年生草本或亚灌木，高1.5~3m。茎直立，粗壮，不中空，多分枝，茎和枝灰褐色，有纵棱，密被黄褐色柔毛。茎下部叶宽椭圆形、椭圆形或椭圆状披针形，先端急尖或钝，基部楔形，稍下延，边缘具锯齿，表面绿色，密被黄褐色短柔毛，背面淡绿色，密被淡褐色或黄白色绢状长柔毛;叶柄密被黄褐色短柔毛，两侧具2~4对披针状线形的叶质附属物，中部叶渐小，上部叶椭圆状披针形、披针形或狭披针形，先端渐尖，基部狭楔形，边缘具狭锯齿或全缘，具短柄或无柄。头状花序多数于茎、枝顶排成具叶的大圆锥状花序;总苞钟形;总苞片5~6层，淡绿色，外层披针状线形，中层和内层线形，花黄色。雌花多数，细管状;先端2~3齿裂;两性花少数，花冠黄色，管状，冠檐稍扩大，先端5浅裂。瘦果圆柱状，具5条纵棱;冠毛红褐色或淡褐色，糙毛状。花、果期3一6月。

[民族药名]
傣族 娜聋(西傣)(《云南民族药名录》);歪哪、大金美丹(西傣)(《西双版纳傣药志》);埋科默朗(德傣)(《中华本草·傣药卷》);摆娜龙(《傣族鲜药应用汇编》)。

藏族嘎菩、艾片、梅片《《云南省志·医药志》)。
彝族 赊者诗(《云南省中药材标准》;计肘削黑齐(《中华本草》)。
Bind planb(冰片)、艾片(《苗族医苗族药学》)。
哈尼族牙吗拿把(《元江哈尼族药》)。
景颇族Jolong(《德宏民族药录》)。
阿昌族来追(《德宏民族药录》)。
补死、冰片叶(《基诺族医药》)。基诺族拉祜族 真金草(《中华本草》)。
佤族 冰片草(《中国佤族医药》);西打堵(《云南民族药名录》)。
壮族 大风艾、Dagseh(歹凤)(《中国民族
药志要》)。
布依族槐艾(罗甸)(《布依族医药》)。

【异名]大风药、真荆叶(《云南天然药物图鉴》);真金叶(《基诺族医药》)。
【来源】 菊科艾纳香属植物艾纳香Blumea balsamifera (L. ) DC..
形态特征 多年生草本或亚灌木，高1.5~3m。茎直立，粗壮，不中空，多分枝，茎和枝灰褐色，有纵棱，密被黄褐色柔毛。茎下部叶宽椭圆形、椭圆形或椭圆状披针形，先端急尖或钝，基部楔形，稍下延，边缘具锯齿，表面绿色，密被黄褐色短柔毛，背面淡绿色，密被淡褐色或黄白色绢状长柔毛;叶柄密被黄褐色短柔毛，两侧具2~4对披针状线形的叶质附属物，中部叶渐小，上部叶椭圆状披针形、披针形或狭披针形，先端渐尖，基部狭楔形，边缘具狭锯齿或全缘，具短柄或无柄。头状花序多数于茎、枝顶排成具叶的大圆锥状花序;总苞钟形;总苞片5~6层，淡绿色，外层披针状线形，中层和内层线形，花黄色。雌花多数，细管状;先端2~3齿裂;两性花少数，花冠黄色，管状，冠檐稍扩大，先端5浅裂。瘦果圆柱状，具5条纵棱;冠毛红褐色或淡褐色，糙毛状。花、果期3一6月。

生境及分布 生于海拔190~1800m的林下、林缘、灌丛下、山坡草地、河谷或路边，有栽培。分布于云南富宁、文山、河口、金平、个旧、绿春、新平、双柏、思茅、西双版纳、沧源、临沧、景东、保山等地。
[药用部位】全草或叶、嫩枝、根。傣族用叶、嫩枝、根;藏族用叶;哈尼族、壮族、佤族、拉祜族用全株;基诺族用枝叶、花枝、根。

《中华本草·傣药卷》:叶、嫩枝和根。《中国拉祜族医药》:药用全株，夏、秋采收，阴干备用。
《中华本草》:根、叶。
《基诺族医药》:枝叶、花枝。
《云南天然药物图鉴》:全草、根。
【采收加工】 全草全年可采，但夏秋季采收的质量较好，常用鲜品，随用随采或晒干备用。根秋季采挖，切片晒干。
[药性】全草:辛、微苦，温。根:辛.温。
《中华本草·傣药卷》:味微苦，气臭，性凉。
[傣族鲜药应用汇编》:叶、嫩枝，臭，微苦，凉;根，微苦，凉。
《云南省中药材标准》:辛、苦，凉。苦、微辣，凉:
《云南中药志》:辛、苦，温。
《中国拉祜族医药》:性凉，味苦、辛。
[基诺族常用药》:辛、微苦，微温。
[功效】]全草:祛风除湿，活血解毒，杀虫止痒。根:祛风活血，利水消肿。
《中华本草·傣药卷》:除风解毒止痒，通气止痛。
《傣族传统医药方剂》:散瘀消肿，调经活血。
《傣族鲜药应用汇编》:除风解毒止痒，通气消胀止痛。
《黄族医药学》:通窍，消肿止痛，杀虫。
《中国拉祜族医药》:祛风宣窍，调经活血，散瘀消肿。
《云南省中药材标准》:行气开窍，舒筋通络，祛风解表。
《云南天然药物图鉴》:全草，祛风除湿，温中止泻，活血解毒;根，祛风活血，利水消肿。
《基诺族常用药》:温中活血，祛风除湿，杀虫。
《云南中药志》:祛风除湿，温中活血。

[主治】 感冒，急性扁桃体炎，中暑，中风昏迷，鼓胀，风湿痛，跌打瘀肿，产后风痛，痛经，消化不良，腹痛腹泻，肝炎，风火牙痛，皮肤瘙痒，湿疹，毒蛇咬伤，烧伤。

《云南省中药材标准》:中风昏迷，中暑，风热感冒，膨胀，风湿痹痛，皮肤瘙痒。
《中华本萃·傣药卷》:“兵洞烘洞飞暖"(皮肤瘙痒，斑疹，疥癣，湿疹),"兵洞飞暖龙”(疔疮痈疖脓肿)，“兵哇，接崩短嘎”(感冒，脘腹胀痛)。
《云南民族药名录》:根、叶，用于消化不良，腹胀，全身皮疹。(傣族)
《云南省志·医药志》:根，治消化不良，腹胀;叶，外用于全身皮疹(傣族)。叶治一切热病(藏族)。
《西双版纳傣药志》:叶，治疗全身皮疹，消化不良，腹胀
《傣族鲜药应用汇编》:皮肤瘙痒，疔疮斑疹，热痱子，奶疹，感冒，脘腹胀痛。
《元江哈尼族药》:全草，治疗腹泻,跌打损伤，皮肤瘙痒，湿疹。
《中国拉祜族医药》:全株，治感冒，风湿痫，痛经，产后腹痛，皮肤瘙痒。
《德宏民族药录》:热病神昏，急性扁桃体炎，烧伤。(阿昌族、德昂族、景颇族)
《中国佤族医药》:全草，治疗感冒，风湿痛，跌打瘀肿，产后风痛，痛经，腹痛，腹泻。(佤族)
《中国民族药志要》:全草，治疗感冒发热。风湿痛，经期腹痛，湿疹，皮肤瘙痒，风湿骨痛，月经不调。(壮族)
(基诺族医药》:根、叶，治火牙疼痛，肝炎。
(云南天然药物图鉴》:全草，用于风寒感冒，头风头痛，风湿痹痛，寒湿泻痢，寸白虫病。毒蛇咬伤，跌打伤痛，癣疮;根，用于风湿关节痛，消化不良，泄泻，水肿，血瘀痛经，跌打肿痛。
《云南中药志》:感冒，风湿性关节炎，腹痛，腹泻，产后风痛，痛经，月经不调;外用于跌打损伤.疮疖痈肿，湿疹，皮炎。
《基诺族常用药》:寒湿泻痢，腹痛肠鸣，肿胀，筋骨疼痛，跌打损伤，癣疮
[用法用量] 内服:煎汤，15~30g。外用:适量，鲜茎叶捣烂敷患处，或煎水洗。
《中华本草·傣药卷》:内服，根或叶煎汤，15~30g。外用，鲜叶适量，捣烂敷;根、叶适量，

煎水洗。
《云南省中药材标准》:10~30g,煎服。外用适量
《云南中药志》:15~30g,水煎服;外用适量，鲜茎叶捣烂敷患处，或煎水洗。
《傣族鲜药应用汇编》:内服，根或叶，15~30g.煎汤服。外用，鲜叶适量，捣烂敷或煎汤外洗。
《基诺族常用药》:25~50g,水煎服。外用适量，鲜茎叶捣敷，或煎水洗患处
(用药经验】
傣族1.“兵洞烘洞飞暖”(皮肤瘙痒，斑疹，疥癣，湿疹) 艾纳香根和叶、蝉翼藤、扫把茶各适量。煎水外洗。
2.“兵洞烘洞飞暖”(疗疮痈疖脓肿) 艾纳香叶、鸭嘴花、小叶黄皮各适量。煎水外洗。
3.“兵洞飞暖龙” 艾纳香叶、五彩梅、旋花茄叶、黑心树叶、番石榴叶各适量。煎水外洗。
4.“兵哇，接崩短嘎”(感冒，脘腹胀痛)艾纳香根30g,臭灵丹根20g。水煎服。(1~4方出自《中华本草·傣药卷》)
5."兵洞飞暖兰、洞贺”(疔疮肿毒、斑疹、热痔子、奶疹) 摆娜龙、沙板阿(五彩梅)、摆利(旋花茄叶)、摆习列(黑心树叶)、摆麻贵香拉(番石榴叶)鲜品各适量，煎汤外洗
6.“拢洞烘”(皮肤瘙痒)1摆娜龙、中腊安(蝉翼藤)、芽尤麻(扫把茶)各适量，煎汤外洗。2摆娜龙、莫哈朗(大驳骨)、撇反(小叶黄皮)各适量，煎汤外洗。(5、6方出自《傣族鲜药应用汇编》)
7.黄疸病(急性黄疸型肝炎) 艾纳香根30g.臭灵丹根(哈娜溜)20g。煎服或取300g煮水外洗周身。(《中国傣医药彩色图谱》)
8.慢性中耳炎 闭鞘姜全草10g，艾纳香叶5g,藤篾5g。上述3种药材分别用健康人尿磨汁滴耳。每日数次，连续数日
9.舌炎 余甘子树皮15g.艾纳香根15g。用鲜品捣烂，用布包成小包，常含口中有效。(8,9方出自《档哈雅》)
10.气痛 艾纳香、五味子、麻棕唤根、土茯苓、平赏叶、胡椒各等量。将以上6味药晒干、研细，备用。每日3次，每次1g,开水吞服。
11.解毒药 艾纳香树皮15g.胡椒7粒。水煎服，每日1剂，每日3次，每次服30ml(10、11方出自《德宏傣药验方集》)
12.消化不良，腹胀 艾纳香根15~30g。
水煎服。
13.全身皮疹艾纳香叶煎水洗。(12、13方出自《云南民族药名录》)
14.感冒头痛 假烟叶、冰片叶根各6~9g.酒少量。加少量酒放置1h后，加水煎服，每日3次。(《傣医传统方药志》)
彝族 1.抽风 艾纳香20g.青蒿20g,十大功劳10g。甜白酒适量为引，水煎服。《《聂苏诺期》)
2.蛔虫 艾纳香根20g.糯谷草25g,鸡蛋1个。水煎服。
3.痛经 艾纳香根20g,小红参20g,大叶紫珠根20g。水煎服。(2、3方出自《洼彝族医药书》)
4.痛风 苏木、罗芙木、黑骨头、大力王、大草乌、针尖、真金草、水菖蒲、龙胆草各适量。泡酒内服兼外擦
5.风湿，皮肤瘙痒，湿疹，月经不调，痢疾，痛经，闭经 真金草适量。煎服或外洗。(4、5方由云南中医药大学民族医药学院收集)
哈尼族 全身皮疹 艾纳香叶煎水洗。(云南中医药大学民族医药学院收集)
基诺族1.风火牙痛，肝炎艾纳香根叶25~50g。水煎服。
2.小儿惊风 冰片叶(叶或根)15~20g。
水煎服，每日1剂，连服3剂。
3.寒湿泻痢，腹痛肠鸣，肿胀，筋骨疼痛，跌打损伤，癣疮 艾纳香25~50g，水煎服。外用适量，鲜茎叶捣敷，或煎水洗患处。
4.急性黄疸型肝炎 石斛20g,療气草(根)10g,冰片叶15g.毒鱼藤10g,臭灵丹15g.藤(枝叶)15g,野蒿(根)10g.血满草10g。水煎服，每日1剂,连用3~5剂。
5.内痔山大黄150g，三桠苦(枝叶)

150g,冰片叶(枝叶)150g。煮水外用，熏洗肛门或坐浴。每日1次，连用3~7日。
6.疟疾 黑面神(叶)20g.鸡肝散15g.野牡丹(叶)25g.臭灵丹25g,冰片叶20g.洗碗叶20g.荷莲豆(叶)20g。共捣烂外包，发热时冷包，未发热时加酒引炒热包左手腕部、右足踝部。每日换药1次，连用3~5次。根可煎水内服，每日1次,连用3日。(1~6方出自《基诺族常用药》)
7.风湿性关节炎艾纳香根、鸡血藤各30g.两面针6g。水煎服或浸酒服。(云南中医药大学民族医药学院收集
拉祜族 1.消化不良，腹胀 艾纳香根15~30g。水煎服。(云南中医药大学民族医药学院收集)
2.子宫脱垂 假香薷10g,冰片叶10g.胡椒3粒。水煎服。另取一部分药水，趁热洗子宫脱出处及阴部，洗至小腹，每日1~2次。
3.皮疹 蜂窝草20g.松毛20g.冰片叶20g,金银花10g,九里光15g。熬水外洗患部。
4.神经性头痛 半截叶15g,金竹叶15g,冰片叶15g。水煎服。
5.小儿热不退 小黑藤15g,冰片叶15g。煎水内服一部分，然后用一部分药水外洗患者的胸部及背部。(2~5方出自《拉祜族常用药》)
6.感冒，风湿痛，痛经，产后腹痛，皮肤瘙痒艾纳香、小黄散、菖蒲各适量。水煎服。
7.阴道滴虫 三台红花、冰片叶各适量。熬水洗阴部，滴入阴道。(6、7方出自《中国拉祜族医药》)
佤族1.消化不良，腹胀，全身皮疹 艾纳香根15~30g,水煎服。叶煎水洗，用于全身皮疹。(《中华本草》)
2.痛经 艾纳香根30g,益母草15g,香附15g。水煎服。(云南中医药大学民族医药学院收集)
3.疟疾 虎杖、冰片叶、大白药、常山、马鞭草各适量。水煎服
4.皮肤过敏 桃树叶、李树叶、冰片叶各适量。水煎外洗。
5.咽炎苦子果、荆芥、冰片叶各适量。水煎服。
6.牙龈肿痛 冰片叶根100g,鸡蛋1个，红糖适量。取冰片叶根鲜品，洗净，切片，水煎，再倒出药汁与鸡蛋、红糖一起煎煮食用。(3~6方出自《中国佤族医药》)
艾纳香、龙胆草、薄布依族1.风火牙痛荷各适量。捣烂，外敷。
2.淋巴结核 头晕药、土大黄、艾纳香各适量。捣烂用鸡蛋清调，敷患处。(1、2方出自《布依族医药》)
【现代研究]
化学成分艾纳香叶含艾纳香内酯(blumealactone)A、艾纳四羟基黄烷酮[(2S)-5,7，2，5'-tetrahydroxytlavanone]等黄烷酮类，柳杉二醇(cryptomeridiol)。此外,还含龙脑(borneol)等挥发油成分。
药理 1.保肝 艾纳香素腹腔注射，可降低四氯化碳肝中毒大鼠血清谷丙转氨酶(ALT)和肝中三酰甘油，增加血清三酰甘油、3-脂蛋白和肝糖原，作用具有量效关系;艾纳香素还明显减少肝组织病理损伤。艾纳香素腹腔注射可降低硫代乙酰胺中毒小鼠血清ALT和肝中三酰甘油。同样剂量也均可使四氯化碳中毒小鼠戊巴比妥钠睡眠时间缩短，提示艾纳香素有保肝作用。
2.其他 艾纳香提取物给动物注射可引起血压下降、血管扩张、抑制交感神经系统，用于兴奋失眠或高血压病患者。其浸剂有弱的利尿作用。香内酯B、艾纳香内酯C、艾纳香素(blumeatin)、(2R，3R)-二氢槲皮素-4’.7-二甲基醚等黄酮类,(2S)-5,7,2’,5'-