形态特征  常绿木质粗壮藤本；长3～5m。 茎枝及叶轴有弯钩锐皮刺，皮刺略向下弯。奇 数羽状复叶，有小叶5～11片，近对生，厚纸质 至革质，阔卵形或椭圆形，顶部骤狭短渐尖，顶 端有明显凹口，基部圆形或宽楔形，近全缘或具 疏浅裂齿，干后叶面光亮，叶片两面有粗毛。聚 伞圆锥花序腋生，花序轴密被柔毛，着生细小皮  刺，花4基数；萼片卵形，紫绿色；花瓣淡绿色， 卵状椭圆形，雄花的雄蕊4,在开花时长过于花 瓣，退化雄蕊4叉裂；雌花的退化雄蕊甚小或 无，心皮2～4枚；柱头头状。膏葵果成熟时紫 红色，有粗大腺点，顶端具短喙。种子近球形， 黑色发亮。花期3 — 4月，果期9 — 10月。

【民族药名】

傣族  干杂捣(勐腊)(《中华本草 ·傣药 卷》);嘿南渴(《傣族传统医药方剂》);哈啷喝 (西傣)(《云南省志 · 医药志》);黑榔合(《傣医 传统方药志》);哈郎喝(《云南天然药物图鉴》)。

哈尼族  霞杯家阿(《西双版纳哈尼族 医药》)。

瑶族  人山虎、入册虎(《实用瑶医学》)。

【异名】  入地金牛(《中国少数民族传统医  药大系》);两背针、两边针、双面针、双面刺、花  牛公、花椒刺、金牛公、金椒、蔓椒、豕椒、猪椒、 狗椒、山椒、鸟不踏、红心刺刁根、叶下穿针、钩  刺藤、入地金、上山虎(《实用瑶医学》)。

【来源】 芸香科花椒属植物两面针 Zanthoxylum                   nitidum(Roxb.)DC.。

形态特征  常绿木质粗壮藤本；长3～5m。 茎枝及叶轴有弯钩锐皮刺，皮刺略向下弯。奇 数羽状复叶，有小叶5～11片，近对生，厚纸质

至革质，阔卵形或椭圆形，顶部骤狭短渐尖，顶 端有明显凹口，基部圆形或宽楔形，近全缘或具 疏浅裂齿，干后叶面光亮，叶片两面有粗毛。聚 伞圆锥花序腋生，花序轴密被柔毛，着生细小皮  刺，花4基数；萼片卵形，紫绿色；花瓣淡绿色， 卵状椭圆形，雄花的雄蕊4,在开花时长过于花 瓣，退化雄蕊4叉裂；雌花的退化雄蕊甚小或 无，心皮2～4枚；柱头头状。膏葵果成熟时紫 红色，有粗大腺点，顶端具短喙。种子近球形， 黑色发亮。花期3 — 4月，果期9 — 10月。

生境及分布 生于海拔200～1300m 的混 交林中或阳坡灌丛。分布于云南思茅、景洪、勐 腊、勐海、富宁、马关、麻栗坡、河口等地。

【药用部位】  根、皮、茎、叶或全草。

【采收加工】  根：全年可采，洗净，切片， 晒干。叶：随时可采，可鲜用。

【药性】  辛、麻，温，有小毒。

《中华本草 · 傣药卷》:味苦、麻，性凉，有 小毒。

《实用瑶医学》:味苦、辛，性温，有小毒。

《中国少数民族传统医药大系》:味苦、辛， 性温。

《云南天然药物图鉴》:苦、辛，平，有小毒。

《高黎贡山药用植物名录》:味苦、辛，性平， 有小毒。

【功效】  活血散瘀，通络止痛，利水消肿。

《中华本草 · 傣药卷》:祛风利水，活血止 痛，解毒消肿。

《中国哈尼族医药》:祛风除湿，活血散瘀，

消肿止痛。

《实用瑶医学》:解毒除蛊，清热解毒，散风 活血，消肿，麻醉止痛，止血。

《中国少数民族传统医药大系》:清热解毒， 散风活血，消肿止痛，止血。(瑶族)

《高黎贡山药用植物名录》:行气止痛，活血 化瘀，祛风通络。

【主治】 风湿性关节炎或类风湿关节炎， 坐骨神经痛，腰肌劳损，胃痛，胃、十二指肠溃  疡，腹痛，牙痛，咽喉肿痛，感冒头痛，胆道蛔虫  病，尿路结石，跌打损伤，外伤出血，烫伤，毒蛇  咬伤。

《中华本草 ·傣药卷》:“多温多约，冒米想” (体弱多病，乏力),“阻伤”(跌打损伤),“拢蒙沙   喉”(风湿热痹证，肢体关节红肿热痛，屈伸不  利),“接崩接短”(脘腹疼痛)。

《傣族传统医药方剂》:全草，用于气虚体 弱，排尿结石。

《云南民族药名录》:根、茎、叶，治胃腹疼 痛，外伤肿痛。(傣族)

《傣医传统方药志》:根，治腹内肿块疮疡， 尿道结石；外用治肿块和疥疮等。

《西双版纳傣药志》:根、茎、叶，治胃腹疼 痛，外伤肿痛。

《云南省志 · 医药志》:根皮、茎、叶，治胃腹 痛，外伤肿痛，气虚身弱，尿道结石。(傣族)

《西双版纳哈尼族医药》:根、根皮、茎皮，治 风湿关节痛，跌打肿痛，牙痛，胃痛，毒蛇咬伤。

《实用瑶医学》:风湿性或类风湿关节炎，坐 骨神经痛，腰肌劳损，胃痛，腹痛，牙痛，咽喉肿 痛，感冒头痛，胃、十二指肠溃疡，胆道蛔虫病， 跌打损伤，外伤出血，毒蛇咬伤。

《中国少数民族传统医药大系》: 风 湿 性 关 节炎，坐骨神经痛，腰肌劳损，胃痛，牙痛，咽喉 痛，感冒头痛，胆道蛔虫病，跌打损伤。(瑶族)

《云南天然药物图鉴》:气滞血瘀引起的跌 打损伤，风湿痹痛，胃痛，牙痛，毒蛇咬伤；外用 治汤火烫伤。

《高黎贡山药用植物名录》:气滞血瘀引起 的跌仆损伤、风湿痹痛、胃痛、牙痛，毒蛇咬伤；

外用治火烫伤。

【用法用量】 内服：煎汤，10～20g;研 粉，0.5～1g 。外用：适量，泡酒涂擦。

《中国少数民族传统医药大系》:3～9    g, 水 煎或浸酒服。外用，适量，捣敷或浸酒外擦。

《高黎贡山药用植物名录》:内服，煎汤，5~ 10g 。 外用，适量，研末调敷；或煎水洗。

【禁忌】 有小毒，内服不宜过量，忌与酸味 食物同服。

【用药经验】

傣族  1.“多温多约，冒米想”(体弱多病， 乏力)  两面针根15g, 蔓荆子根15g,山 乌 龟 10g,  青牛胆10g 。水煎服。

2.“拢蒙沙喉”(风湿热痹证，肢体关节红肿 热痛，屈伸不利),“阻伤”(跌打损伤)  两 面 针 20g,  旱莲草20g, 青藤15g 。水煎服。

1. “接崩接短”(脘腹疼痛)两面针、圆叶 千斤藤各等量。研粉，混匀，温开水送服，每次 0.5～1g。(1～3 方出自《中华本草 ·傣药卷》)
2.  气虚人弱  两面针50g,泡酒内服，有补气强身作用。
3.  尿路结石两面针50g, 水煎服，每日 3 次。(4、5方出自《傣医传统方药志》)
4. 胃痛  两面针、波波恩(圆叶千斤藤)、单根木干品各等量。碾粉混匀，温开水送服0.5~ 1g 。(《中国傣医药彩色图谱》)
5.  带下(湿热下注证)白花蛇舌草30g,两面针15g,当 归 1 5g 。水煎服，每日1剂，每 日3次。(《滇西民族民间秘验单方》)

彝族  1 . 刀枪伤  紫背天葵20g, 野桃子 根 2 0g, 野 蚕 豆 1 5g, 铁 扫 把 2 0g,  王 不 留 行 20g,  白蒿枝15g, 野油麻15g, 两面针25g, 野 黑 果 5g, 麝香0 . 2g 。水煎服。(《洼垤彝族医 药书》)

1. 淋巴结结核  钩吻叶、两面针根、羊角拗叶各适量。捣烂调醋敷患处，每日1次。(《中 国民族药志》)

苗族  内伤出血  血水草(一口血)15g, 配 蚣蜈藤根、两面针根各10～15g 。泡酒内服，每 次适量，每日2次。(《中国民族药志》)

哈尼族  1. 胃及十二指肠溃疡疼痛，腹 痛 两面针干根皮。研末，每服1～1.5g,温开 水送服。

1. 牙痛  两面针根适量，煎水含漱，或用根皮少许，压在痛处。
2.  肺结核  两面针根皮10～15g,竹节参根30g 。炖猪肉食。
3.   风湿骨痛   两面针 根 1 5g, 泡 白 酒 250ml,  每服10ml, 每日3次。(1～4方出自 《中国哈尼族医药》)

普米族  胃及十二指肠溃疡  山慈菇6g,  重楼6g, 生地黄15g, 陈 皮 6g, 四块瓦9g, 大  红袍12g, 虎头兰12g, 两面针12g 。水煎服， 每日1次。(《普米族单方治疗杂病手册》)

德昂族  湿热带下  白花蛇舌草30 g, 两 面针15g, 当归15g 。水煎服，每日1剂，每日 3次。(《滇西民族民间秘验单方》)

拉祜族  胃脘痛  两面针20g, 土 茯 苓 20g,  陈皮10g, 香附12g 。水煎服。(《中国拉 祜族医药》)

瑶族  1 . 牙痛  人山虎、扁化别(细辛)、金 线风(粉叶轮环藤)根各等量。研细末，取适量 放牙痛处。

1. 麻醉止痛  人山虎、扁化别(细辛)、罗雷朗(九里香)根各适量。用米三花酒浸泡过药 面，15日后可用，倒药酒外搽局部，用于骨折复 位止痛。
2.  毒蛇咬伤人山虎根30g。水煎服；或 研末，每次用9g, 开水冲服。另用药粉适量调 洗米水外敷伤口周围。
3. 风湿骨痛①小散骨风(簇花清风  藤)15g, 破骨风(清香藤)6g, 麻骨风(小叶买麻  藤)、过山风(南蛇藤)、九龙钻(九龙藤)、龙骨风  (树蕨)、四方钻(四方藤)、紫九牛(翼核果)、巴  卡紧(五加皮)、九层风(鸡血藤)各15g,人 山 虎、浸骨风(灯笼草)各10g 。米双酒浸泡过药  面，每日早晚各服15ml, 并用药酒外搽痛处。

②黄钻(棱枝五味子)、大钻(原味五味子)、小钻 (南五味子)、四方钻(四方藤)、上山虎(海金 子)、下山虎(白珠树)各15g,入册虎9g。水 煎

服或浸酒服。

1. 风湿骨痛，跌打损伤  上山虎(海金子)、入山虎、凡这紧(穿破石)、双钩钻(钩藤)、浸骨  风(灯笼草)、九层风(鸡血藤)、大肠风(光轴苎 叶)、五爪风(粗叶榕)、金钱风(粉叶轮环藤)各  适量。上药用米双酒浸泡7日后每服15~  30ml,  常外搽。贫血加肥心使(茜草)根、谋见  亮(把天门)、九节风(接骨金粟兰)、小白背风  (芒毛苣苔)。腰痛加红九牛(毛杜仲藤)。
2. 风湿骨痛，腰痛，坐骨神经痛扭骨风 (楹藤子)10g, 铜针(千年健)10g, 大钻(厚叶五 味子)、小钻(南五味子)各10g, 双钩钻(钩 藤)10g,红九牛(毛杜仲藤)藤9g,人山虎10g, 巴卡紧(五加皮)10g, 九龙钻(九龙藤)10g, 上 山虎(海金子)、下山虎(白珠树)各10g, 独龙矮 (血党)10g, 来角风(箭杆风)根10g, 九节风(接 骨金粟兰)10g, 扁化(金耳环)6g, 天麻3～6g。 水煎服。
3. 坐骨神经痛  毛老虎(黄杜鹃)10g,人山虎、歇紧衣垂(清风藤)、浸骨风(灯笼草)、九 层风(鸡血藤)、巴卡紧(五加皮)、五爪风(粗叶 榕)、麻骨风(小叶买麻藤)、大红钻(异形南五味 子)、上山虎(海金子)、大肠风(光轴苎叶茨)、结 端旁(黄花倒水莲)各30g 。上药用米双酒 1000   ml浸泡，每次服15～30ml, 每日2次，并 用药酒外搽。
4. 腰肌劳损六方钻(六方藤)30g, 红九 牛(毛杜仲藤)10g,麻堆蕨(牛尾茶菜)15g,大 钻(厚叶五味子)、小钻(南五味子)各15g, 人山 虎10g, 不散骨风(簇花清风藤)15g, 慢惊风(九 龙盘)15g, 酸吉风(酸藤子)15g。水煎服。
5. 风湿病  半荷风(半枫荷)、九层风(鸡血藤)、入山虎、独龙敌(血党)、四方钻(四方藤)、 大钻(厚叶五味子)、小钻(南五味子)、巴卡紧  (五加皮)、过山风(南蛇藤)、麻骨风(小叶买麻  藤)、紫九牛(翼核果)、铜针(千年健)各10g 。 配猪骨头炖服。

10.  胃痛  大肠风(光轴苎叶茹)6g,  扁化 (金耳环)6g, 人山虎6g, 黄林亮(阔叶十大功 劳)9g, 红林(虎杖)9g, 酸吉风(酸藤子)9g, 楼

旧表(露兜筋)9g, 慢惊风(九龙盘)15 g, 鹅麻 红(饿蚂蜡)15g, 铜端亮(猪肚木)15g 。水煎 服。(1～10方出自《实用瑶医学》)

布依族  1. 风 湿  金钩莲、接骨丹、见血 飞、三颗针、排风藤、南蛇藤、独角莲、草乌、倒竹 伞、两面针各适量。泡酒，酒擦痛处，扎针，拔火 罐，出黄水后再用药酒擦。

1. 背部疾患  狼毒 5 0g, 三 颗 针 5 0g,  两 面 针 根 5 0g,  南 星 5 0g, 乌 头 5 0g,  独 角 莲 50g,  穿山虎50 g, 曼陀罗藤50 g, 野洋芋50g,   蜂房50g 。用50度酒泡，先以银针扎，再以火 罐拔，加以药酒搽患处。(1、2方出自《布依族 医药》)

【附方】

风湿性关节炎  艾纳香根、鸡血藤各30g,

两 面 针 6g 。水煎服或浸酒服。(《全国中草药 汇编》)

【现代研究】

化学成分  两面针根和根皮含光叶花椒  碱、白屈菜红碱、异崖椒定碱、氯化光叶花椒碱、 光叶花椒酮碱、二氢光叶花椒碱、氧化白屈菜红  碱、6-乙氧基白屈菜红碱、去-N-  甲基白屈菜  红碱、6-甲氧基-5,6-二氢白屈菜红碱、α-别隐  品碱、茵芋碱、7-去甲-6-甲氧基-5,6-二氢白  屈菜红碱、6-乙氧基-5,6-二氢白屈菜红碱。 叶含挥发油和牡荆素(vitexin)。

药理  两面针具有镇痛、镇静、解痉、抗癌、 抗菌等作用。两面针褐色油状物小鼠腹腔注射  的 LD₅ 。为(166±15)mg/kg,    两面针结晶小鼠  腹腔注射的LD 。 为(68.04±8.36)mg/kg。