形态特征 多年生一次结果的草本，全株 有强烈的葱蒜异样臭味。根粗大，纺锤形或圆 锥形；根颈上残存有枯萎的叶柄纤维。茎粗壮， 有毛，高0.5～1.5m, 通常单一，稀2～5分枝， 近基部分枝成圆锥状；下面的枝互生，上面的枝 轮生，枝的侧面又有若干上下互生、对生、轮生 或着生一处的小枝，植株成熟时增粗，带紫红 色。叶柔软，下面密被柔毛，上面有疏毛，灰绿 色，早枯萎；叶片三角状广椭圆形，三出三次羽 状全裂，裂片广椭圆形，长10mm, 基部下延，上 部具齿或浅裂；基生叶有短柄，柄的基部鞘状； 茎生叶逐渐变小，着生在卵状披针形、半抱茎和 草质的鞘上，茎上部无叶，只有枯萎的叶鞘。复 伞形花序着生在茎、枝和侧枝的顶端，有5~ 25伞幅，有密集的毛，中间的伞形花序近无柄， 侧生的1～3个着生在花序的近基部；小伞形花 序有脱落的小总苞片；10～20花；花萼有齿；花 瓣黄色，长2mm, 椭圆形，沿中脉向里微凹，有 暗纹，外面有毛，顶端渐尖，往里弯曲；花柱基扁 圆锥状，有增宽的波状边缘，花柱延长，柱头头 状。果实椭圆形，长10～12 mm, 宽5～6mm, 平扁，有疏毛，果棱突起，油管大小不一，排列不 规则，棱槽间3～4个，合生面上12～14个。花 期4—5月，果期5—6月。

【民族药名】

傣族  分英、份狠美(西傣)(《云南民族药 名录》);愤幸(《中国民族药志》);臭石粉(西 傣)(《西双版纳傣药志》);醒贺(德宏)(《中华本 草 ·傣药卷》);芬英(《中国傣医药彩色图谱》)。

藏族  相更(《云南藏医药》);兴衮(《中国 藏药》)。

景颇族 Nammo ban(《德宏民族药录》)。 阿昌族 臭阿魏(《德宏民族药录》)。

德昂族  星苦(《德宏傣药验方集》)。

拉祜族  阿味(《中国民族药志》)。

蒙古族 兴滚(《中国民族药志》);乌木黑- 达布日海、兴棍(《中国少数民族传统医药 大系》)。

【来源】 伞形科阿魏属植物新疆阿魏

形态特征 多年生一次结果的草本，全株  有强烈的葱蒜异样臭味。根粗大，纺锤形或圆  锥形；根颈上残存有枯萎的叶柄纤维。茎粗壮， 有毛，高0.5～1.5m, 通常单一，稀2～5分枝， 近基部分枝成圆锥状；下面的枝互生，上面的枝  轮生，枝的侧面又有若干上下互生、对生、轮生  或着生一处的小枝，植株成熟时增粗，带紫红  色。叶柔软，下面密被柔毛，上面有疏毛，灰绿  色，早枯萎；叶片三角状广椭圆形，三出三次羽  状全裂，裂片广椭圆形，长10mm, 基部下延，上  部具齿或浅裂；基生叶有短柄，柄的基部鞘状； 茎生叶逐渐变小，着生在卵状披针形、半抱茎和 草质的鞘上，茎上部无叶，只有枯萎的叶鞘。复  伞形花序着生在茎、枝和侧枝的顶端，有5~  25伞幅，有密集的毛，中间的伞形花序近无柄， 侧生的1～3个着生在花序的近基部；小伞形花  序有脱落的小总苞片；10～20花；花萼有齿；花  瓣黄色，长2mm, 椭圆形，沿中脉向里微凹，有  暗纹，外面有毛，顶端渐尖，往里弯曲；花柱基扁 圆锥状，有增宽的波状边缘，花柱延长，柱头头  状。果实椭圆形，长10～12 mm, 宽5～6mm,    平扁，有疏毛，果棱突起，油管大小不一，排列不  规则，棱槽间3～4个，合生面上12～14个。花  期4—5月，果期5—6月。

生境及分布  生于海拔850m 左右干旱河

谷地、带砾石的黏质壤土和石质千山坡上。分 布于新疆。

【药用部位】 茎中分泌的油胶树脂或根。

【采收加工】 3 — 4月花开前由根头逐渐 向上切口，待凝固向上再切，约可取2个月。除 去杂质，切成小块。

1. 割取法  于5—6月份在植物抽茎后至 初花期，由茎上部往下割取，每次待油胶树脂流 尽收集后再割下一刀， 一般收割3～5次，将收 采物放入适宜容器中，除去多余水分即可。
2. 榨取法  在春季或初夏将根部挖出，洗去泥沙，切碎，压取汁液，置适宜容器中，放通风 处干燥，或蒸去多余水分即得。

亦有挖取根，洗净切片直接使用。

【药性】  辛，平。

《中华本草 · 傣药卷》:气恶臭，性平。

《云南藏医药》:味辛，性热，效重，化味辛， 效轻。

《中国少数民族传统医药大系》:味辛，性 热，效燥、腻。

【功效】  清火解毒，开窍醒神，解痉止痛， 消积杀虫，通经，祛寒。

《傣族传统医药方剂》:消积，杀虫。

《中国民族药志》:树脂，和中，解痉止痛。 (傣族)

《云南藏医药》:散寒，祛风，益阳，化食，杀 虫，止痛。

《中国少数民族传统医药大系》: 消积，杀 虫，解毒，通经，祛寒。

【主治】  消化不良，虫积，食积，肉积，胃脘  痛，龋齿作痛，恶心，癥瘕痞块，心腹冷痛，疟疾， 痢疾，高热惊厥，寒气头痛，心痛，胃痉挛，癔病， 阴道虫病，肠寄生虫，蛲虫病。

《中华本草 · 傣药卷》:“害埋拢很”(高热惊 厥),“接崩”(胃脘痛),“多短”(肠道寄生虫)。

《傣族传统医药方剂》:癥瘕痞块，虫积，肉 积，心腹冷痛，疟疾，痢疾。

《云南民族药名录》:根，治小儿高热抽搐， 胃痛。(傣族)

《中国民族药志》:树脂，治惊风，抽搐(拉祜

族)。树脂，治肉积，虫积，痞块，疟疾，痢疾，心 腹冷痛(蒙古族)。

《云南藏医药》: 寒症，“隆”病、“培根”病及 两者，重急风病，心风，癔病，胃腹冷痛，腹胀，痞 块，虫积。

《中国藏药》: 树脂，主治肉积，虫积腹痛，痞 块，疟疾，心腹冷痛，“龙”病，“培根”病引起的心病。

《德宏民族药录》:虫积，腹部肿块，胃腹胀 痛。(景颇族、阿昌族)

《德宏傣药验方集》:油胶树脂，胃痉挛。 (德昂族)

《中国民族药志要》: 树脂和根，心气滞，寒 气头痛，龋齿作痛。(蒙古族)

《中国少数民族传统医药大系》:心痛，癔 病，寒证引起的头痛、胃腹冷痛、恶心、消化不 良，虫牙，阴道虫病，肠寄生虫，蛲虫病。

《云南省中药咀片炮炙规范》: 虫积，食积， 痞块，心腹冷痛，疟疾，痢疾。

【用法用量】  内服：煎汤，0.5～1g;  或 入 丸剂。外用：适量，水调擦。

【禁忌】  10岁以下儿童慎用。

【用药经验】

傣族  1 . “害埋拢很”(高热惊厥)阿魏适 量，调于水中揉搽全身。

1. “接崩”(胃脘痛),“多短”(肠道寄生虫 )  阿魏 1g, 温开水送服。(1、2方出自《中华 本草 · 傣药卷》)
2. 小儿高热不退  香蓼、水蓼、薄荷、洗碗叶、芽昆母(音译)鲜品各适量，捣烂加少许阿 魏。取汁迅速从上至下擦患儿四肢，药渣包敷 囟门、双腕、双踝关节。
3. 小儿高热惊厥或昏迷水 薄 荷 鲜 品 适 量，少许芬英。拌匀。内服，外擦手、足心或取 薄荷叶捣烂塞于鼻腔。(3、4方出自《中国傣医 药彩色图谱》)
4. 小儿高热抽搐，胃痛  阿魏根1～2g,水 煎服。外用取薄荷捣烂同阿魏水调匀擦全身。
5. 头晕，头痛，痢疾  蒜，配阿魏各适量。烤焦内服。(5、6方出自《云南民族药名录》)

7. “鲁冻”(解稀水便) 阿魏0 . 3g, 将阿魏

塞入糯米饭团中，放在火上烧焦，取出捣碎，放 在水中搅匀，分3次服用。

8.“鲁汪窖令”(小儿高热、惊跳) 土窝蜂 20g,  薄荷全草10g, 阿 魏 1g 。捣烂，用开水泡。 药汁内服，药渣包手心和脚心。

9.“鲁汪拢扎”(小儿高热、抽搐，即高热惊 厥)  阿魏0.5g, 石菖蒲15g, 石莲子根10g,  姜10g,荜 茇 5g,芫荽子5g,黑种草籽5g,胡 椒 2g, 紫雪花艰1g, 老虎楝3g。混合研碎，用 开水泡服。

1. 慢性胃痛  方一：紫雪花根20g,白花  丹根10g, 光叶巴豆根10g, 子薇根15g, 五 叶  山小橘根10g, 鸭嘴花根10g, 臭牡丹根10g,    纳香叶10g,  羊耳菊根15g, 青牛胆根10g, 毛  叶巴豆根10 g, 绿包藤10g, 姜 黄 1 0g,  夜 花  10g,  姊妹树10g, 旱莲草10g, 柚子10g, 柠檬  10g,  蔓荆子10g, 眼草10g, 芋麻10g, 胡椒叶  15g,  长序岩豆树10g, 曼陀罗10g, 黑心树叶  20g,  腊肠树10g, 清明花10 g 。方二：蜜蜂花 10g,  黑种草子5g, 阿魏0 . 5g, 胡 椒 3g, 辛姜  5g,  荜 茇 5g, 雅叫哈顿粉15g 。方三：红豆寇 根10g, 姜黄10g, 黄姜10g, 蔓荆子5g, 胡椒  2g,  阿魏0.5g 。方一用冷水浸泡，7日后过滤。 将滤液浓缩成稠膏。再取方二研为细粉，过筛。 然后与上面的稠膏混合拌匀，保存备用。此药  称为雅毕达哈。方三水煎液送服雅毕达哈。
2. 声音嘶哑口苦用五叶山小橘水煎液 送服雅毕达哈。(7～11方出自《档哈雅》)
3. 多种“拢沙力坝”引起的不能言语、高热、呕吐、神昏谵语、循衣摸被、神志不清、腹痛，“沙力坝朵勒”(病重不能行动，气微欲绝),“拢  沙力坝”(即冷热风所致的高热、惊厥、癫狂、抽 搐、哭笑失常之精神、神经系统疾病)脐部疼痛、 麻木，“拢沙力坝”热风上行头部致昏仆，“拢沙  力坝”头痛，“拢沙力坝”周身发热，“打嘎沙力  坝”日夜呃症不止，“嘎满答沙力坝”(目赤、磨  牙),“阿品养沙力坝”(闭目不醒、摸之不睁眼), “拢沙力坝”呛咳、咳嗽，“拢沙力坝”痰涎上涌， “拢沙力坝”咳嗽、咳血，“拢沙力坝”腹部肿胀、 膨隆，“拢沙力坝”少腹痞满疼痛等病证  雅西

   里门腊嘎(清心安神丸):哈沙更(卵叶巴豆 根)90g, 内管底(三叶蔓荆子)90g, 乃麻哇(榼 藤子仁)90g, 匹囡(胡椒)15g,  辛将(小姜) 10g,  分因15g 。上诸药混合舂细，加喃皇旧(旱 莲草汁)泡2日2夜，制成小丸药备用。口服， 每次3～7丸，每日3次。取哈沙(构树根)、哈 哈(白茅根)煎水调服雅西里门腊嘎或加哈西里 (菩提树根),或加哈拢良(腊肠树根),或加哈宾 亮(红花臭牡丹根)煎水送服雅西里门腊嘎。

   1. 胃脘胀痛，恶心呕吐，妇女经来腹痛，周身肌肉、关节痉挛疼痛，曲伸不利等  雅拢旧短嘎(止痛散):毫命(姜黄)12g,补累(紫色姜) 12g,  罕毫喃(水莒蒲)12g, 辛(姜)12g, 波丢勐  (茴香豆蔻)12g, 匹囡(胡椒)3g, 哈宗(香樟树  根)12g, 分因适量为引。上诸药共碾细粉备用。 口服，每次3～5g, 每日3次，温开水送服。孕  妇慎服。
   2. 心慌心悸，大汗淋漓，发冷发热  雅西里勐嘎叫(除风定心丸):分因1g, 内管底(蔓荆 子)30g, 哈沙更(卵叶巴豆根)30g, 乃麻哇30g (榼藤子仁)(烤熟),旱莲草汁适量。上诸药共 碾细粉，取旱莲草汁拌匀，搓成小丸药备用。口 服，每次1～3丸，每日3次。
   15. 肢体痿软无力，食欲不振，失眠，面黄肌 瘦，肢体冰冷，麻木僵硬，头昏眼花，口淡无味， 月子病误食禁忌等病证  雅邦扎夯塔档哈(一  五三味补益丸):贺波亮(小红蒜)、哈发囡(小草  棉根)、几龙累(滇天冬)、匹囡(胡椒)、辛将(小 姜)、麻拜南(没食子)、里逼(荜茇)、罗尖(丁  香)、三转(硼砂)、分因、雅郎(芦荟)、石膏、波拢  (树葱)、景郎(黑种草籽)、景亮(蜜蜂花子)、景  几(茴香子)、景丁洪(红前草子)、景毫白(萝卜  子)、匹龙利(青椒)、贺栽光(马鹿心)、勒栽光 (马鹿护心血)、贺栽忍(苏门答腊羚羊心)、勒栽  忍(苏门答腊羚羊血)、鲁光乃端(马鹿胎)、贺滚  (人胎盘)、120种动物的胆、蒿忍(苏门答腊羚羊  角)、英哈忍(苏门答腊羚羊腿筋)、怀忍(苏门答  腊羚羊鞭)、怀咪(熊鞭)、大黄、蒲黄、尖龙(音  译)、皇旧(旱莲草)各等量，毫糯(糯米)少许炒 焦，雅芬(鸦片)适量，若治老年患者则加保光

   (鹿茸)适量。上诸药共碾细粉，加佛圣水拌匀， 搓成麻中补(人参果)大小的小丸药备用。口 服，每次1丸，每日1次。用红鸡或黑鸡肉炖， 每只鸡放1丸，连服3只鸡病可治愈。

   1. 疟疾或其他原因的发冷发热疾病  雅开线(冷热丸):匹囡(胡椒)6.25g, 辛(姜) 28g,  乃麻哇(榼藤子仁)1个(生、熟各半),毫安 (饭米)30g, 大蒜10g, 分 因 3g, 景郎(黑种草 子)10g。上诸药混合共碾成细粉，拌匀后，用红 糖水调制泛丸，干后装好备用，每丸重约1g。 口服，每次3丸，每日3次，用温水送服。(12~ 16方出自《中国傣医传统经方》)
   2. 睾丸炎  红球姜35g,黄姜25g, 杏 姜 25g, 红花丹30g, 嘉兰根35g, 石莒蒲30g, 阿 魏15g, 金刚纂根15g, 红皮大蒜20g 。将以上 几味药研细，用沉淀淘米水调拌，擦洗患处。每 日3次，每次适量。
   3. 毛囊炎，蜂窝织炎榼藤子种仁5g,豆 蔻 5g,阿 魏 5g。将以上3味药晒干研细，加蜂 蜜调匀，做成豌豆大的颗粒备用。每日2次，每 次2粒，温开水吞服。(17、18方出自《德宏傣医 验方集》)
   4. 虚劳(产后身体虚弱症)芦荟20g,胡椒20g, 阿魏15g, 野香橼水适量。将芦荟、胡  椒、阿魏研成细粉与野香橼水(捣细取汁)混匀， 制成药丸，如刺天茄大小(约1g) 。 每 日 2 次 ， 每次2～3丸，温开水吞服。
   5. 疮毒榼 藤 子 5g,  白 豆 蔻 5g,  阿 魏 5g 。将上药混合捣细加蜂蜜调匀，制成豌豆大 的丸剂。每次2丸，每日2次，温开水吞服。
   6.  夜盲  小响铃根5g, 紫茉莉花根5g,阿魏2g, 猪肝50～100g。将前3味共研成细 粉。取药粉与猪肝剁细炖食，每日1剂，每日 3次。(19～21方出自《滇西民族民间秘验 单方》)
   7. 腹痛(胃炎，结肠炎，胰腺炎，尿道结石)姜黄、野姜、莒蒲各6g, 姜、芳樟各0.6g,  胡椒0.3g, 阿魏1.5g 。混合春成细粉内服，每 次1.2g。
   23. 痢疾，腹泻，便血  滇刺枣尖、对叶榕

   尖、牛膝嫩叶、土牛膝嫩叶、约麻电嫩叶各等量， 阿魏少许。上药混合捣烂，加阿魏少许，水煎 服。(22、23方出自《傣医传统方药志》)

   藏族  1 .胃痛，腹胀，消化不良，呕吐，食欲 不振，尿少，眼睑及背部水肿，头晕  阿魏丸：阿 魏10 g, 藏莒蒲35g, 石榴50 g, 山柰40g, 荜茇 35g,  黑 胡 椒 3 5g, 短尾铁线莲30g, 小 米 辣 30g,  独活子25g, 木瓜35g, 芫荽子40g, 芒硝 30  g,藏木香50g,  黑种草籽30g, 光明盐20g,    蛇床子30g, 诃 子 8 0g, 广木香55g, 紫 硒 砂 20g,  翠雀花40g。将以上20味，粉碎成细粉， 过筛；混匀，用水泛丸，干燥，即得，每10丸重 3g 。 每次5～6丸，每日3次。

   1. 风湿痛，感冒发热，消化道出血，慢性扁桃体炎，妇科杂症等  九味黑丸：牛黄、诃子、草 乌、射香、小茵、乳香、百草霜、阿魏、墨锭各等 分。共碾细末混匀，水搅拌成膏状，制成水滴 丸，每丸重0.025g 。每次服1～2丸，每日2~

   3 次 。

   3.“索隆”病引起的神志紊乱、惊悸、哑结、 失眠多梦、头晕目眩等症  维命镇静散(十一味  维 命 散 ) : 木 棉 花 3 0g,  沉 香 5 0g,  肉 豆 蔻

   22.5g,   广枣40g,  天竺黄75g, 乳香25g, 云木 香40g, 诃子(去壳)125g, 丁 香 2 5g, 牦牛心 50  g,阿魏50g。共碾细末，混匀备用。每次服 1～1.5g,   每日2～3次。

   1. 胃寒引起的胁肋疼痛，呃逆，噎膈等症

   四味干姜散：阿魏15g, 干姜185g, 藏木香、红 硒砂各150g。共碾细末，混匀备用。每次1~ 1.5g,   每日2～3次。

   1. 胸痛(心脾气虚证)五味阿魏散：阿 魏、诃子、木香、生姜、青木香各适量。共碾细末 备用。每次1g, 每日3次，温开水送服。(1~ 5方出自《云南藏医药》)
   2. 腹胀，不消化症，泄泻，虫病止泻散： 山柰、阿魏、莒蒲、石榴、荜茇、胡椒、铁线莲、小 米辣、芹菜子、毛叶木瓜、芫荽、藏木香、香旱芹 子、光明盐、蛇床子、诃子、杰娘察(黑盐)、紫硒 砂、翠雀、白饴糖各适量。粉碎成细粉，混匀，即 得。口服，每服3g, 每日2～3次。