

形态特征 多年生草本,高1~2m, 或小半 灌木状,中下部木质。茎枝直立,淡褐色或紫红 色,分枝斜生,上部花序分枝伞房状,全部茎枝 被白色或污白色短柔毛,花序分枝及花梗上的 毛较密,中下部花期脱毛或疏毛。叶对生,中部 茎叶较大,三全裂、深裂、浅裂或半裂,总叶柄长 0.5~1cm; 中裂片大,长椭圆形或披针形,基部 楔形,顶端渐尖,侧裂片与中裂片同形但较小; 或中部或全部茎叶不分裂,长圆形、长椭圆状披 针形或卵形。全部叶两面被稠密的黄色腺点, 上面粗涩,被白色短柔毛,下面柔软,被密绒毛 而灰白色或淡绿色,羽状脉3~7对,在叶下面 稍突起,边缘有深缺刻状圆钝齿。茎基部叶花 期枯萎。头状花序多数,在茎枝顶端排成复伞 房花序。总苞钟状;总苞片覆瓦状排列,3层,外层短,卵形或宽,卵形,背面沿中部被白色稀疏 短柔毛,长椭圆形,全部苞片紫红色或淡紫红 色,顶端圆形。花白色或微带红色,花冠长约 5 mm,外面被稀疏黄色腺点。瘦果黑褐色,长 椭圆状,5棱,散布黄色腺体,无毛;冠毛白色。 花、果期4—10月。
【民族药名】
彝 族 累培节(《云南民族药名录》);恩乃 诗(《云南彝医药》);木补(《中国少数民族传统 医药大系》)。
苗 族 Ezhangyao (树章药)、Wudeila (乌 得 辣)(《中国民族药志要》)。
壮族 涩兰(《中国民族药志要》)。
【异名】 红升麻、接骨草、黄力花、红秆草、 红梗草(《云南彝医药》);猫搬倒甑、白升麻(《中 国少数民族传统医药大系》);异叶佩兰、大头蒿 (《香格里拉民族药图鉴》)。
【来源】 菊 科 泽 兰 属 植 物 异 叶 泽 兰 Eupatorium heterophyllum DC.。
形态特征 多年生草本,高1~2m, 或小半 灌木状,中下部木质。茎枝直立,淡褐色或紫红 色,分枝斜生,上部花序分枝伞房状,全部茎枝 被白色或污白色短柔毛,花序分枝及花梗上的 毛较密,中下部花期脱毛或疏毛。叶对生,中部 茎叶较大,三全裂、深裂、浅裂或半裂,总叶柄长 0.5~1cm; 中裂片大,长椭圆形或披针形,基部 楔形,顶端渐尖,侧裂片与中裂片同形但较小; 或中部或全部茎叶不分裂,长圆形、长椭圆状披 针形或卵形。全部叶两面被稠密的黄色腺点, 上面粗涩,被白色短柔毛,下面柔软,被密绒毛 而灰白色或淡绿色,羽状脉3~7对,在叶下面 稍突起,边缘有深缺刻状圆钝齿。茎基部叶花 期枯萎。头状花序多数,在茎枝顶端排成复伞 房花序。总苞钟状;总苞片覆瓦状排列,3层,外
层短,卵形或宽,卵形,背面沿中部被白色稀疏 短柔毛,长椭圆形,全部苞片紫红色或淡紫红 色,顶端圆形。花白色或微带红色,花冠长约 5 mm,外面被稀疏黄色腺点。瘦果黑褐色,长 椭圆状,5棱,散布黄色腺体,无毛;冠毛白色。 花、果期4—10月。
生境及分布 生于海拔1700~3000m 的 山坡林下、林缘、草地及河谷中。分布于云南 楚雄、保山、迪庆、大理、丽江、昆明、玉溪 等地 。
【药用部位】 全草。
【采收加工】 夏、秋采收,洗净,鲜用或 晒干 。
【药性】 甘、苦,微温。
《云南彝医药》:味甜、苦,性热。(彝族) 《香格里拉民族药图鉴》:辛、微苦,平。
《滇南本草》:味苦、咸,性寒。
《滇南本草图说》:味苦、甘而入血分,微温, 无毒。
【功效】 活血调经,祛瘀止痛,除湿行水, 止痛。
《云南彝医药》: 活血调经,祛瘀止痛,除湿 行水,发表,消食。(彝族)
云南民族药名录》:根,除湿消肿,驱风止 痒。(彝族)
《香格里拉民族药图鉴》:清热解表,活血祛 瘀,利水,调经。
《滇南本草》:行血,破瘀。
《云南中草药》:除湿止痛。
【主治】 风湿身痛,跌打损伤,瘀滞腹痛, 月经不调,经闭,感冒,口舌生疮,消化不良,小 便不利,骨折,睾丸炎,刀伤。
《中国民族药志要》:叶或全草,外用治跌打 损伤,拔枪砂(苗族)。全草,治跌打肿痛,风湿 骨痛,骨折(壮族)。
《云南民族药名录》:风湿性肿痛及皮肤疹 点发痒。(彝族)
《香格里拉民族药图鉴》:经闭,腹中包块, 产后恶露不净,小便淋沥,身面水肿,跌打损伤, 骨折,感冒咳嗽,风疹湿痒,亦可治西医之睾 丸炎。
《滇南本草》:腹痛,并攻痈疽疮毒,排脓,跌 打损伤,一切瘀血,且用以通经。
《滇南本草图说》:身面、四肢湿气肿,破瘀 血,去癥瘕,散头风,行血。
《云南中草药》:跌打损伤,骨折,睾丸炎,刀 伤 。
【用法用量】 内服:煎汤,9~15g 。外 用:鲜品适量,捣敷。
《香格里拉民族药图鉴》:水煎服,15~20 g。 【用药经验】
彝族 1 . 消 化 不 良 红升麻、鸡屎藤各适 量。水煎服。
煎服。
②泽兰全草适量,捣绒敷伤处。
【附方】
4. 感冒身痛 小叶荆15g, 满山香15g, 异 叶泽兰10g, 续 断 1 5 g 。水煎服。(1~4方出自 《香格里拉民族药图鉴》)