常绿小乔木。小枝被棕褐色星 状柔毛。单叶互生，近革质，长圆状卵形或卵状 披针形，先端渐尖，基部圆或宽楔形，全缘或有 波状齿，上面深绿色，下面密被短星状毛及红色 腺点，近叶柄处有2腺体。花单性，雌雄同株； 穗状花序顶生或生于枝上部叶腋内，花序梗密 被星状柔毛及腺点；雄花黄白色，无花瓣；雌花 萼管状，4～5裂齿；子房外被红色颗粒状腺点。 蒴果球形，密被鲜红色粉状茸毛。花期3—4 月，果期7—8月。
| 粗糠柴 cǔkāng chai 【民族药名】 傣族 锅麦解、埋朋娘(《云南省志 · 医 药志》)。 苗族 花樟树、姑姜端(《湖南省蓝山县中 草药资源考察与研究》)。 哈尼族 逼把(《元江哈尼族药》)。 基诺族 撤生塔、斜节(《基诺族医药》)。 拉祜族 不敌开古此(《云南省志 · 医 药志》)。 傈僳族 阿皮修子(《怒江中草药》)。 佤族 非岛桐、香桂树(《中国佤族医药》)。 壮族 肥闹、玫挠(《中国民族药志要》)。 【异名】 香桂树、香檀、痢灵树(《西双版纳 药用植物名录》);狗尾巴树、非岛桐(飞岛桐) (《中国佤族医药》);生塔、红果果、大枫脑(《中 国少数民族传统医药大系》)。 【来源】 大戟科野桐属粗糠柴 Mallotus philippensis(Lam.)Muell.-Arg.。 形态特征 常绿小乔木。小枝被棕褐色星 状柔毛。单叶互生，近革质，长圆状卵形或卵状 披针形，先端渐尖，基部圆或宽楔形，全缘或有 波状齿，上面深绿色，下面密被短星状毛及红色 腺点，近叶柄处有2腺体。花单性，雌雄同株； 穗状花序顶生或生于枝上部叶腋内，花序梗密 被星状柔毛及腺点；雄花黄白色，无花瓣；雌花 萼管状，4～5裂齿；子房外被红色颗粒状腺点。 蒴果球形，密被鲜红色粉状茸毛。花期3—4 月，果期7—8月。 画 生境及分布 多生于海拔500～1200m 向 阳荒山坡及沟谷林缘灌木林中。分布于浙江、福 建、湖北、湖南、华南、四川、贵州、云南、台湾等地。 【药用部位】 根和果实表面的粉状毛茸。 【采收加工】 根：全年可采。果实：秋季 采，收取腺毛及毛茸晒干。 《怒江中草药》:采下充分成熟的果实，入布 袋中，磨擦搓揉抖振，擦落毛茸，拣去果实，收集 毛茸，干燥即可入药。 《玉溪中草药》:入药加工内皮。去掉外皮， 将内皮切片晒干备用。 【药性】 微苦、微涩，凉。 《怒江中草药》:淡，平，有毒。 《中草药大典》:根，味微苦，微涩，性凉。果 毛(腺体粉),有毒。 《玉溪中草药》:涩，平。 【功效】 清热利湿，驱虫。 《中国佤族医药》:止痢，消炎止痛。 《玉溪中草药》:收敛，止泻，止血。 【主治】 急、慢性痢疾，腹泻，咽喉肿痛，烂 疮，脚肿，风湿，跌打损伤。 《 怒 江 中 草 药》:烂疮，跌打，脚肿，风湿。 (傈僳族) 《西双版纳药用植物名录》:根，主治急、慢 性痢疾，咽喉肿痛。腺体粉末，主治绦虫，兼能 驱蛲虫、线虫。 《中国少数民族传统医药大系》:头痛，头 昏，跌打损伤，腹泻。 《湖南省蓝山县中草药资源考察与研究》: 果毛、茎、叶，治驱蛔虫，蛲虫，绦虫，跌打，烂疮， 外 伤出血。 《基诺族医药》:根或茎皮，治头痛，头昏，跌 打损伤，腹泻。 《云南民族药名录》:根，治心胃气痛，痛经， 疝痛，风湿疼痛，外伤出血。 《德宏民族药录》:根，治尿血，驱虫。 《云南省志 · 医药志》:茎内皮，治感冒，痢 疾，胃出血。树皮，用于消化不良，腹泻，痢疾。 《元江哈尼族药》:根，治心胃气痛，痛经，疝 痛，风湿疼痛，外伤出血。 【用法用量】 内服：研末，5～10g 。外 用：适量，煎水外洗；或涂敷。 《怒江中草药》:用量根15～30 g; 腺体粉末 成人6～9g, 小儿1 . 5g 。( 傈 僳 族 ) 《中国佤族医药》:每用干品9～15g, 鲜 品 15～30g, 水煎内服。 《中国少数民族传统医药大系》:根 或 茎 皮 20～30g, 水煎服。叶或树皮，捣碎加红糖外包 的痛处。 【用药经验】 傣 族 绦虫病 粗糠柴果实表面的鲜红色 粉 状 茸 毛 5 0g, 槟 榔 2 5g, 苦 楝 子 皮 适 量 。 前 2味药晒干，研细，备用。睡前服用，每次15g, 用苦楝子皮煎汁吞服。(《德宏傣医验方集》) 【附方】 1. 绦虫病 粗糠柴腺体粉末4 . 5g, 咖 啡 碱 2.1g, 石榴皮碱0.9g, 蓖麻油4.5g。混合装入 胶囊，每服1～2g。 2. 疮疡溃烂久不收口 粗糠柴叶煎水外洗 或用叶研粉撒敷患处。(1、2方出自《中草药 大典》) 3. 感冒 粗糠柴30～60g, 水煎服。 4. 痢疾 粗糠柴、毛叶黄药、羊角藤各 30g, 水煎服。 5. 胃 出 血 粗糠柴60～90g, 香 樟 木 皮 3 0g 。水煎服。(3～5方出自《玉溪中 草药》) 【附注】 粗糠柴的果和叶背的暗红点有 毒。中毒症状：恶心，强烈下泻，呕吐。解救方 法：洗胃，内服蛋清、面或鞣酸蛋白；大量饮淡盐 水或静脉滴注盐水。本品为佤族民间常用药。 据老医师介绍，口传用药已有400多年。(《中 国佤族医药》) |
QQ客服