大乔木.高7~12m;树皮厚,有皮孔。叶对生，3~4回羽状;小叶多数，椭圆至宽卵形;叶柄甚短。总状花序顶生，总花梗长约30 cm，花梗长6~25mm;花萼肉质，钟状;花冠橙红色;雄蕊伸出于花冠外，花丝基部被绵毛

千张纸
qon zhangzhi
【民族药名】
傣族 嫩嘎(《西双版纳傣药志》);二哥嫩嘎(西傣)(《云南民族药名录》);林能嘎《《傣族传统医药方剂》);楠楞嘎(《《傣族鲜药应用汇编》):哈楞嘎、南愣嘎《中国傣医药彩色图谱》)
藏族 赞巴嘎(《中华藏本草》);占巴嘎《中国藏药》)。
彝族 资嘎泰诺(《哀牢本草》)。
哈尼族 觉阿拉伯(《中国哈尼族医药》),
基诺族波纳说哕(《基诺族医药》)。
拉枯族努哈菜叭(《云南民族药名录》)。
陳僳族 莫罗拉寡子《《怒江中草药》);Lu
nyii(夫尼子，意为果实像船一样)《怒江流域民族医药》)
佤族 歹答西腕、刀壳树《《中国佤族医药》)
壮族 古各(《中国民族药志要》)。
瑶族 棵抛(《中国民族药志要》。
布依族 现里夏(罗甸),坝乱钱(六枝)(《布依族医药》).
蒙古族 赞巴嘎-其其格(《实用蒙药学》)。
[异名]白故纸、白故子、破故纸、故纸、固纸、干张故脂、千层纸、破布子、满天飞(《彝族医药学》);海床花(《云南民族医药单验方整理》)。

【来源】 紫藏科木蝴蝶属植物木蝴蝶Ororylum indicum (L. ) Kurz.
形态特征 大乔木.高7~12m;树皮厚,有皮孔。叶对生，3~4回羽状;小叶多数，椭圆至宽卵形;叶柄甚短。总状花序顶生，总花梗长约30 cm，花梗长6~25mm;花萼肉质，钟状;花冠橙红色;雄蕊伸出于花冠外，花丝基部被绵毛，弟五枚较其他4枚短;花柱长6cm.柱头为2枚半圆形的薄片。蒴果扁平，木质。种子连翅长6~7.5cm，宽3.5~4cm，除基部外全被翅包围。
生境及分布 生于海拔1000m以下的山坡、溪边、山谷或灌木丛中。分布于云南大部分地区
[药用部位】成熟种子、根皮、树皮。【采收加工】 秋季种子成熟时，摘取蒴果，晒干，剥出种子备用。树皮切片晒干入药。
《云南省中药咀片炮炙规范》:种子，生用，取原药去净杂质;盐炙，取原药拣净杂质，先剪去边，每50 kg加辅料食盐1.5 kg化水适量，把千张纸放入锅内，用文火炒，边炒边酒，炒至水干微黄色，发香气.取出晾冷;羊脂炙，熔化羊脂1.5 kg，去渣后，放入除去边的干张纸50 kg.文火拌炒至微黄色，取出，置干燥处。
[药性]苦.凉
怒江中草药》:苦、甘,凉
《云南省中药咀片炮炙规范》苦，寒。
《中国佤族医药》:苦、甘，平。
【功效】种子:疏肝.润肺，止咳，生肌;炙后，补肝肾。树皮:润肺止咳，解毒止痛。[云南省中药咀片炮炙规范》:疏肝，润肺，生肌
《中国傣医药彩色图谱》:清火解毒，敛疮止痒，利水退黄，润肠通便
《傣族传统医药方剂》:润肺,疏肝和胃，生肌;树皮，清热，利湿
《中国哈尼族医药》:润肺止咳，解毒止痛。
《怒江中草药》:润肺,疏肝，和胃，生肌。
《中国佤族医药》:清热解毒，消炎，凉血。
《中国哈尼族医药》:温肾助阳。
《傣族鲜药应用汇编》:清火解毒，敛疮止痒，利水退黄，润肠通便

[主治]咳嗽，咽喉肿痛，音哑，晕眩，头痛，各种疮疖溃烂，口舌生疮，胎动不安，肝胃气痛，肝炎，肾炎。外用;治痈毒不敛。炙后治小便频数，遗尿，腰膝疼痛，阳痿。
《中国傣医药彩色图谱》:各种疮疖溃烂，口舌生疮，各类黄疸病，头晕，头痛，咳嗽，便秘,四肢关节红肿热痛、屈伸不利、遇热加剧，水火烫伤等。
《西双版纳傣药志》:果，用于头部晕眩，肝炎，口舌生疮，消炎止痛。
《云南民族药名录》:种子，治头部晕眩，肝炎，口舌生疮，消炎止痛(拉祜族)。努哈菜叭树皮，治咳嗽，肝炎，肾炎，鼻衄，牛干瘦病(西傣)。
《傣族传统医药方剂》:疮口不愈。
《傣名录》:种子，用于头晕，肝炎，口舌生疮，消炎止痛。
《哀牢本萃》:茎皮，用于咽喉肿痛，肝气郁结，膀胱湿热，白浊湿淋，久婚不育，痈疮疹疹，
皮肤疹痒。(彝族)《中国藏药》:种子，治肝热病，咽喉症。《中华藏本草》:种子，治咽喉肿痛，肝炎，肺热，咳嗽，热性病，胁痛，胃病。藏族用于肝病，咽喉病及各种热病。
《中国哈尼族医药》:肾炎。
《怒江中草药》:种子，治咳嗽，喉痹，音哑，肝胃气痛，疮口不敛。(傈僳族)
《怒江流域民族医药》:咳嗽，肺结核。(傈僳族)
《中国佤医药》:树皮，治肝炎，膀胱炎，胃肠炎，痈疮溃烂
《中国民族药志要》:根皮，用于肝炎，胎动不安;树皮，治疮疡溃烂久不收口;花，治咳嗽，脾大;种子.治咳嗽，感冒头痛，肝炎(壮族)。根皮，用于胎动不安，树皮用于感冒头痛;种子治烧烫伤(瑶族)
《实用蒙药学》:赞巴嘎·其其格种子用于温病，天花，麻疹，急性咽喉炎，声音嘶哑，肺热咳嗽，支气管炎，胁痛，胃痛。
《云南省中药咀片炮炙规范》:肝胃气痛，咳嗽;外治痈毒不敛;炙后治小便频数，遗尿，腰膝疼痛，阳痿
《傣族鲜药应用汇编》:各种疮疖溃烂，口舌生疮，咳嗽，黄疸病，眩晕头痛，便秘，四肢关节红肿疼痛、屈伸不利、遇热加剧.水火烫伤
[用法用量】内服:煎汤，种子6~9g.根10~30g。外用:树皮适量，鲜品捣敷:或煎水洗;或干品研末涂、撒患处
《怒江中草药》:5~15g.煎服。
《中国傣医药彩色图谱》:每用木蝴蝶根10~30g.煎汤内服;干张纸种子6~9g入复方，单味药1.5~3g研末，开水冲服。外用树皮适量，鲜品捣烂外敷，煎水外洗，木蝴蝶研末涂撒患处或种子适量，敷贴。
《傣族鲜药应用汇编》:内服，树皮或根10~30g,煎汤服或开水冲服;外用，树皮鲜品适量，捣烂外敷，或煎水外洗。
[用药经验】傣族 1.头痛头昏，咳嗽，便秘 干张纸20g.穿心莲15g.煎汤,送服万应小药丸。
2.“兵案哦勒”(黄疸病，白痘病)哈楞嘎(千张纸根)30g.更方(苏木)10g.鲜品，害别白秀(绿皮鸭蛋)1枚。水煎服。
3.“贺接贺冒”(眩晕头痛),"唉”(咳嗽)，"扰胖腊里”(便秘) 楠楞嘎(干张纸树皮)20g，雅塔夯(穿心莲)15g,鲜品，煎汤送服雅西里门囡(万应小药丸)。
4.久病内热咳嗽 构树根20g.小拔毒散10g，草决明根10g.千张纸根10g。水煎服。
5.皮肤瘙痒 沙板阿(五彩梅)、嘿柯罗(青牛胆)、南愣嘎(千张纸树皮)、南烘罕(膏桐树皮)埋借些(布荆叶)适量。共煮水，浸泡外洗。
6.烧伤 1木蝴蝶树皮适量，春成细粉，撒布于患处。2千张纸皮30g，南过缅(移树皮)30g.南麻夯板(橄榄树皮)30g。共炒炭碾粉，外撒患处;或用菜油、芝麻油调匀敷于患处;也可煎水，待冷湿敷
7.关节红肿热痛 千张纸鲜树皮适量，捣烂外搽或外敷患处。(1~7方出自《中国傣医药彩色图诺》)

8.中风后遗症 三丫苦、黑防己、三加枫、五加枫、钩藤、五味子、千张纸树皮、多蕊木各50g。水煎服，再用水煎液熏洗全身
9.风湿痛 臭牡丹叶50g.灯塔树50g，千张纸树皮50g.万洁30g。将上药混合捣烂研细，梧火加酒适量。外包患处，每2日1次
10.寄生虫病，血吸虫病，胃炎，胃溃疡，慢性肠胃炎 千张纸嫩夹果干品50g.罗望子叶尖干品50g,杏姜干品25g.炒茶叶25g.红辣椒(干品)2个,海盐(烧红)15g,糊米2g.芦荟25g。混匀，研细，兑蜂蜜做成药丸如刺天茄大。每日3次，每次2粒.开水吞服。
11.毛囊炎，蜂窝织炎莪术、姜黄、红球姜、九子不离娘、千张纸、黑心姜、久存放在竹简内的猪板油各适量。将上?味药，剁细，捂火，外敷患处。(8~11方出自《德宏傣药验方集》)
12.久病内热 哥沙(构树)15g.拔毒散、千张纸、决明各适量。水煎服。《《云南民族药名录》)
13."害哈”(惠者总感到恶心.心翻)干张纸根15g.姜黄15g.决明全草10g。取粗糙碗底，将上药分别用米汤磨，将磨出来的药汁混合服用。1日内分3次服完。《《档哈雅》)
14.“扰蒙沙喉”(四肢关节红肿热痛，屈伸不利，遏热加剧) 楠楞嘎(干张纸树皮)鲜品适量，捣烂，外搽或外敷患处。
15.“兵洞破洞飞龙”(各种疮疖溃烂)."说凤令兰”(口舌生疮)楠楞嘎(千张纸树皮)、南西里(菩提树皮)各等量.鲜品，煎汤含漱。(14，15方出自《傣族鲜药应用汇编》)
彝族1.走痘 干张纸20g.鸡屎藤根25g.山香草25g.野二七20g。水煎服
2.咽喉肿痛，肝气郁结，膀胱湿热，白浊湿淋.久婚不育，痈疮痧疹，皮肤瘙痒 干张纸10~15g,水煎服或熏洗患处
3.过敏性皮炎 木蝴蝶树皮20g.水煎服。(1~3方出自《洼埕彝族医药书》)
4.风疹 醋调拌千张纸粉敷患处。(《明代彝医书》)
5.头部晕眩，肝炎 木蝴蝶种子15~25g，水煎服，外用适量捣敷。《《云南民族药志》)
哈尼族1.各型肝炎，黄痘病干张纸15g.白牛胆20g.板蓝根70g。水煎服，每日1剂，每日3次。
2.肺结核咳嗽 木蝴蝶种子3g.百合9g，杏仁6g.川芎9g,升麻9g.五味子9g,桑白皮9g。水煎服。
3.慢性支气管炎 木蝴蝶干树皮10g.水煎服。
4.胃腹，风湿性关节痛 木蝴蝶干根皮9~15g，水煎服或泡酒服。
5.慢性胃炎 柴桂皮10g.胡椒3g.高良姜10g.千张纸树皮15g。水煎服，每日1剂，每日3次。
6.肾虚腰痛 木蝴蝶种子6g.水煎服，以米酒为引;或焙干研粉炖猪肾吃。
7.急、慢性肾小球肾炎 金丝杜仲50g.干张纸25g.猪肾1~2个;杜仲和千张纸研细，猪肾剁碎与杜仲，千张纸细末搅匀炖服，每日1剂,连服3~5日。(1~7方出自《中国哈尼族医药》)
8.肝炎 冬瓜树皮30g.树萝卜10g.葫芦茶30g，干张纸树皮20g。每日1剂，每日3次,每次500ml,6日为1个疗程。《《澜沧哈尼民间验方录》)
9.风寒感冒 小泡通树30g,干张纸树皮15g。水煎服.每日1剂.每日3次。《《元江哈尼族药》)
10.跌打损伤 蓝靛根15g.单叶爬树龙15g.鹿仙草根15g.白面笋根15g，千张纸根15g。水煎服或泡酒服。《《西双版纳哈尼族医药》)
11.泌尿系结石，肾炎 金丝杜仲、银丝杜仲、千张纸、六谷米、车前子、灯心草、桃根、李子恨、棕树根各适量。水煎服，每日1剂，每日3次。(云南中医药大学收集云南省红河州元阳县新街乡箐口李树华验方)
基诺族 1.肝炎 千张纸树皮加淘米水泡服。早上泡，中午服;中午泡，晚上服;晚上泡，早上服。
2.各种皮癣，皮肤瘙痒 三丫苦(枝叶)适量，火烧花(枝叶)适量，猫尾木(叶)适量，千张纸(叶)适量，藤篾(叶)适量。煎水外洗患处。每日1~2次，连用3~5日。
3.脾脏炎 种子和树叶，用皮加淘米水泡服。早晨泡，中午服;中午泡，晚上服;晚上泡，早上服。(1~3方出自《基诺族常用药》)
僳僳族 咳嗽，喉痹，音哑，肝胃气痛，疮口不致千张纸5~15g.水煎服。(《怒江中草药》)佤族1.肝炎，膀胱炎，胃肠炎，痈疮溃烂千张纸树皮适量配方煎水内服或捣烂敷患处。(《中国佤族医药》)
2.肺结核理肺散、藤茶、海床花(千张纸)各适量。(《云南民族医药单验方整理》)3.咳嗽 海床花、蒲公英、陈皮、甘草各适量。《《云南民族医药单验方整理》)
布依族 各型肝炎，黄疸病干张纸适量，水煎服。(《布依族医药》)
【现代究】
化学成分 千张纸种子含脂肪油、黄芩苷、木蝴蝶苷、白杨素、黄芩素、木蝴蝶素等。
药理 1.抗白内障 大鼠每日灌服木蝴蝶煎剂30日或15日，对腹腔注射半乳糖诱发的白内障有明显预防和治疗作用。
2.其他 千张纸种子、茎皮含黄芩苷元.有抗炎、抗变态反应、利尿，利胆、降胆固醇的作用。种子和茎皮中含白杨素对人鼻咽癌(KB)细胞有细胞毒活性，其EDs为13mg/ml。
【附注]本品始载于《滇南本草》.原名千张纸;云南医生多用千张纸异名，在云南写破故纸亦指千张纸而非补骨脂，但破故脂(子)则为补骨脂。《《云南省中药咀片炮炙规范》)