

多年生匍匐小草本。茎细长,被灰色短柔毛,节上生根。叶肾形至圆形,先端宽圆形或微缺,基部阔心形,上面被微毛,下面被贴生短柔毛,全缘;具长叶柄。花腋生,单生;花冠钟状,黄色。蒴果近球形,小。种子 1~2,黄色至褐色,被毛。花期 4 月,果期 7—8 月。
【民族药名】
傣族 帕糯(《傣族传统医药方剂》);怕糯(西傣)、帕浪(德傣)、眉峰草(《西双版纳傣药志》)。
彝族 么可西(《云南省志・医药志》)。
苗族 窝比赊溜(《中国民族药志要》)。
基诺族 迷纠帕迷(《基诺族医药》);迷久(《中国民族药志要》)。
拉祜族 可及谷木边(《云南民族药名录》)。
佤族 日布要昔、荣下(《中国民族药志要》)。
壮族 别脚细(《中国民族药志要》)。
瑶族 铜钱草(《中国民族药志要》)。
【异名】小金钱草、小挖耳草、月亮草、马蹄草、半边钱(《云南天然药物图鉴》);黄疸草、小马蹄草(曲靖)、小团叶(玉溪)、小毛钱(昭通)(《云南中草药(续集)》);荷包草、小碗碗草、小迎风草(《彝族医药学》);螺丕草、九连环(《全国中草药汇编》)。
【来源】旋花科植物马蹄金属植物马蹄金 Dichondra repens Forst.。
生境及分布 生于海拔 1300~1980 m,山坡草地、路旁或沟边。云南省大部分地区均有分布。
【药用部位】全草。
【采收加工】全年可采,洗净,晒干,或鲜用。
【药性】微苦、甜,凉。
《云南天然药物图鉴》:甘、辛,凉。
《云南中草药(续集)》:微辛,平。
《中国彝族药学》:苦、辣,寒。
【功效】清热利湿,解毒消肿,祛风止痛,活血。
《中华本草・傣药卷》:清火解毒,利水退黄,通气止痛。
《云南中草药(续集)》:清热利湿,消食行气。
【主治】感冒高热,扁桃体炎,黄疸型肝炎,胆囊炎,口腔炎,疮疖,乳痈,痢疾,肾炎水肿,泌尿系统感染,跌打损伤。
《中华本草・傣药卷》:“拢牛”(小便热涩疼痛),“拢蒙沙嘿”(腹泻腹痛,赤白下痢),“拢案答勒”(黄疸),“拢害埋冒巴”(高热不语),“拢害线”(疟疾),“拢沙龙接火”(咽喉肿痛),“拢沙龙接喉改板,哦勒”(牙龈肿痛,出血),“拢沙龙答接泵亮”(目赤肿痛),“说风令兰”(口舌生疮)。
《傣族传统医药方剂》:口腔炎,腹痛,感冒,疟疾。
《云南民族药名录》:全草,治口腔炎,腹痛,感冒,高热不语,疟疾,小儿抽风,发热。
《西双版纳傣药志》:全草,治口腔炎,腹痛,感冒,高热不语,疟疾。
《云南省志・医药志》:全草,治口腔炎,腹痛,感冒,高热不语,疟疾。拉祜族用全草治慢性肝炎,慢性胆囊炎,跌打损伤,肺炎,疳积,闭经,干瘦。
《云南天然药物图鉴》:感冒高热,扁桃体炎,黄疸型肝炎,胆囊炎,口腔炎,疮疖,乳痈,痢疾,肾炎水肿,尿路感染,跌打损伤。
《云南中草药(续集)》:肝炎,黄疸,尿路感染,细菌性痢疾,小儿疳积,瘰疬,骨结核。
《傣族鲜药应用汇编》:小便热涩疼痛,尿频,尿急,腹泻腹痛,泻下红白,黄疸型肝炎,高热不语,疟疾,风热所致的咽喉肿痛、牙龈出血、眼睛红肿疼痛、口舌生疮。
《基诺族医药》:全草,治黄疸性肝炎,扁桃体炎,肾炎,肝炎。(基诺族)
《中国民族药志要》:全草,主治肝炎,泌尿系统感染,泌尿系统结石(基诺族)。全草,治疗传染性肝炎,胆囊疼痛;外用治软组织损伤(佤族)。全草,治黄疸性肝炎,尿路感染,带状疱疹(壮族)。全草,治黄疸性肝炎,尿路感染,带状疱疹,铁砂入肉不出,百日咳,尿结核,蛇伤(瑶族)。
【用法用量】内服:煎汤,10~30 g;或捣烂,开水冲服。外用:适量,鲜品捣烂敷患处。
《云南中草药(续集)》:每用 15~30 g,水煎服。跌打损伤,每用 15 g 泡酒分服。外伤出血,研末撒患处。
《全国中草药汇编》:内服,15~30 g,水煎服;外用,鲜品适量,捣烂敷。
《中国彝族药学》:内服,煎汤,6~15 g,鲜品 30~60 g;外用,鲜品适量,捣敷。
《傣族鲜药应用汇编》:内服,10~30 g,煎汤服,或捣烂开水冲服。
【用药经验】
傣族 1.“拢牛”(小便热涩疼痛),“拢蒙沙嘿”(腹泻腹痛,赤白下痢) 马蹄金 15 g,糯签草 10 g,车前草 15 g,马鞭草根 15 g。水煎服。
2.“拢案勒勒”(黄疸) 马蹄金 30 g,葫芦茶 15 g,草决明根 15 g,白茅根 15 g,板蓝根 20 g。水煎服。
3.“拢害埋冒巴”(高热不语) 马蹄金 20 g,约麻倒(葫芦尖)15 g,答歪朗(黑甘蔗芽眼)20 g,含好(水菖蒲)10 g。水煎服。
4.“拢沙龙接火”(咽喉肿痛),“拢沙龙接喉改板,哦勒”(牙龈肿痛,出血),“拢沙龙接泵亮”(目赤肿痛),“说风令兰”(口舌生疮) 马蹄金 15 g,捣烂,温开水冲服。
5.“拢害线”(疟疾) 马蹄金鲜品 30 g,煎汤,加少许食盐,内服。(1~5 方出自《中华本草・傣药卷》)
彝族 1.尿路感染,小便热痛 马蹄金 30 g,龙胆草 15 g,白头翁 20 g,绿竹 20 g。水煎服。
2.扭伤,脱臼 马蹄金、草乌、反背红、生姜各适量,捣碎外敷局部。
3.膀胱火毒,尿急,尿痛 龙胆草、马蹄金、白头翁、绿竹各适量。水煎服。(1~3 方出自《聂苏诺期》)
4.产后感染 马蹄金 20 g,榨桑根 20 g,香薷根和叶 20 g,当归 30 g,土当归 20 g,地榆根 20 g,马豆草根 15 g。泡酒适量服饮。(《老五斗彝族医药书》)
5.尿路感染,小便疼痛困难 马蹄金配龙胆草根、白头翁根各适量。水煎服。(《云南省志・医药志》)
6.湿热黄疸,白浊痢疾,热淋水肿,经闭尿少,跌扑损伤,疮疡肿毒 马蹄金全草适量煎服。(《哀牢本草》)
苗族 1.尿结石,胆囊炎 连钱草全草、马蹄金、匍伏堇各 30 g,水煎服。
2.急性黄疸型肝炎 田基黄 30 g,满天星 30 g,马蹄金 30 g。水煎服,每日 1 剂,连服 15 日。
3.急性胃炎 地菜花、扁蓄各 30 g,马蹄金、蛤蟆草各 15 g。水煎服,5~10 日为 1 个疗程。(1~3 方出自《苗家实用药方》)
布依族 跌打损伤 大马蹄金、小马蹄金各适量,捣烂加酒炒热外敷。(《布依族医药》)