

形态特征 多年生草木。主根单生。茎有4~6棱,生倒钩刺。基生叶长椭圆形,茎生叶对生,倒卵状椭圆形。顶生头状花序球状或广椭圆形,花萼浅盘状,花冠紫红色,漏斗状。瘦果楔状长圆形,有4棱,淡褐色,花萼宿存。花期8一9月,果期9-10月。
[民族药名】
苗族 六汗、黑拉把关(《中国民族药志要》)。
佤族 搬白抵(《中国民族药志要》);西端母(《沧源岩帅镇田文学》)。
【来源】川续断科川续断属植物日本续断Dipsacus japonicus Miq.o
生境及分布 生于山坡草丛湿处或水沟旁。分布于云南大部分地区。【药用部位】根。
【采收加工】8一9月采挖,除去根头、尾梢及须根,阴干或烘干。
[药性】苦、辛,微温。
《中国中药资源志要》:根,苦、辛、温。
《中草药大典》:味苦、辛,性微温。
[功效】 补肝肾,强筋骨,固胎元,调血脉。《中国中药资源志要》:补肝肾,续筋骨,调血脉。
《中草药大典》:补肝肾,强筋骨,固胎元,止崩漏。
[主治】 腰膝酸软,关节酸痛,风湿骨痛,骨折,跌打损伤,先兆流产,崩漏,带下病,遗精
《中国民族药志要》:根治腰膝酸软,关节酸痛,崩漏,先兆流产,跌打损伤。(苗族)
《中国中药资源志要》:腰背酸痛,足膝无力,崩漏,带下病,遗精,金疮,跌打损伤,痈疽疮肿。
《中草药大典》:腰背酸痛,风湿骨痛,骨折,先兆流产,功能性子宫出血等症。
[用法用量】内服:煎汤,10~15g。
【用药经验】
傣族1.风湿病肢体关节筋骨疼痛,老年性腰腿痛 鲜品或干品大血藤10g,伸筋草10g,黑甘蔗30g,通血香10g,车前草15g,杜仲15g,日本续断15g,桑寄生30g。水煎服。(《傣族鲜药应用汇编》)
2.肾虚腰痛 水芹菜根35g,日本续断35g,苦子15g,枸杞25g,何首乌25g。水煎服,每2日1剂,每日3次,每次50ml。服后忌酸冷。(《德宏傣医验方集》)
彝族 1.内热胎动不安 黄芩10g,白术10g,日本续断12g。水煎服。《《中国彝族药学》)
2.跌打瘀血内停 青蒿15g,配苎麻根、日本续断春细,兑入清酒,外包患处。(《药名书》)
白族1.腰腿痛 车爪子(白族名,土牛膝)15g,日本续断15g,骨碎补15g,桂枝10g.金叶子3片,水煎服。孕妇忌用。
2.腰膝无力 炙黄精30g,熟地黄20g,稀签草15g,日本续断15g,骨碎补15g,滇威灵仙15g。水煎服。(1、2方出自《云南白族医药》)
苗族 1.腰痛 生日本续断20g。将药洗净切碎、捣烂取汁,加兑淘米水适量,用灯心草蘸药点滴双侧小眼角,日点8次。用药1日,泪出痛止,高效安全。
2.风湿关节痛金线草、五加皮、牛膝、木瓜、汉防己、杜仲、木通、青木香、荞麦七、石南藤、独活、钻地风、海金砂、牛皮冻、土人参、牡丹根、桑枝、补骨脂、鸟不落、莒蒲、见风消、溜予七、八角风、威灵仙各10g,茜草、良姜、花血藤、沙参、秦艽、黄精、干里光、茅根、水袍皮、钩耳各15g,大伸筋、小伸筋、日本续断、台乌、竹根伸筋各12g,大血藤30g,扁斗七30g,川乌、草乌、八里麻各6g。共浸酒早晚服。
3.坐骨神经痛 牛膝、木瓜、丹参、日本续断、当归尾、大血藤、小血藤、散血莲、朱砂莲各适量。泡酒服。
4.劳伤腰痛1鸡血藤15g,大血藤10g,朱砂莲6g.日本续断10g,单面针根3g,蒜盘子根10g,桑白皮10g,养子七3g,茅根10g。水煎服。2鸡血藤15g,大血藤10g,朱砂莲6g,日本续断10g,天胆4g,香附子5g,散血莲10g,见血飞3g,血报木10g,桑白皮10g,荞麦三七3g,茅根10g。水煎服
5.骨折 1绞股蓝300g,惚木根皮300g,生栀子300g,日本续断根200g,刺五加皮200g,黄柏皮300g。刮去外皮,洗净,晒干研粉。用时将适量药粉,用酒、水各半加医用凡士林调制成糊状,均匀涂在纱布上,敷患处,外以小夹板固定。2生大黄50g,红花、栀子、黄柏、懒篱芭各30g,虫、当归尾、天花粉、三百棒、泽兰、牡丹皮、马蹄香、八棱麻各20g.香附、日本续断、冰片各10g,薄荷15g等。除冰片外,余药洗净,烘干,混合粉碎成细末,将冰片置乳钵内研细,用套研法与其他药物细粉混匀,消毒装瓶备用。凡遇急、慢性软组织损伤或闭合性骨折引起的肿胀、疼痛,皮肤表面无破损者,取本品适量用清水调成糊状,均匀敷在洁净的白棉布上,敷患处,绷带固定,每日换药1次,3日为1个疗程。3宝盖草、圆麻根、日本续断各60g。捣烂加白酒少许敷患处。4松树根皮50g,日本续断10g,接骨丹10g,仙人掌15g,松节油10ml,乙醇适量。研细调匀外用。
6.陈旧性风湿病筋骨酸痛和四肢麻木 豹骨、虎骨、熊骨、猴骨、鹿骨、干年健、威灵仙、当归、日本续断各适量共浸酒,为“五骨酒”。每日2次.每次10ml。
7.远年旧伤红花6g,黄芩、乌药、茯苓、生地黄、五加皮、杜仲、牛膝、远志、麦冬、秦艽、牡丹皮、松节、泽泻、延胡索各15g,当归、枸杞子各18g,虎骨(可用狗骨代)24g,桃仁、阿胶各12g,日本续断、补骨脂、枳壳、桂枝、香附各10g。浸酒内服,每日1小杯。
8.跌打、枪击所致骨折 先将患者的骨位扭正对位,外以杉木皮包扎。用仔鸡1只,五加皮100g,苏木50g.日本续断50g。取刚开叫的仔鸡1只,去毛及内脏,与五加皮、苏木捣融,加入白酒50ml和匀,再加续断粉末,搅匀后放蒸笼内蒸1h,取出包扎于伤口,每2日换药1次。连续用药包扎3次即愈
9.挤压综合征 川芎10g,木贼7g,杜仲4.5g,乳香6g,杉松寄生10g,车前草10g,地榆10g,茜草6g,日本续断15g,竹七6g,夏枯草10g,木通3g,马鞭草15g,抱母鸡刺根6g,土党参10g。水煎兑童便服,每日1剂。
10.产后流血不止 日本续断15g,炒荆芥3g,鸡冠花3g,红糖适量。水煎服。
11.闭经 隔山香根15g,生地黄10g,日本续断10g。水、酒各半煎服
12.血崩山 鸡冠花5g,益母草5g,地枫子6g,木贼3g.日本续断8g,大蓟7g.小蓟10g,人参10g。水煎兑红糖服。
13.子宫脱垂 称杆木子6g,杜仲10g,日本续断10g。水煎服。
14.脚筋紫胀 八角枫、日本续断、牛膝、地骨皮各60g。水煎服,外用辣蓼草煎水洗。
15.劳动后体虚乏力,精神不佳,四肢酸胀等症 九大补酒:日本续断3g,陈皮5g.杜仲3g,川芎3g,沙参8g,白芍药5g,熟地黄5g,羌活3g,枣仁8g,枸杞3g,威灵仙3g,大枣8g,甘草5g,玉竹3g,牛膝3g,防风5g.秦艽5g,茯苓3g,大茴3g,延胡索3g,肉桂3g,木瓜5g。米酒500ml,白糖500g。泡1周后,每晚服1小杯。(1~15方出自《苗家实用药方》)
哈尼族 1.习惯性流产 石竹子10g,麻根30g,日本续断30g。水煎服
2.风湿性关节炎 桑寄生15g,牛膝15g,千年健15g.日本续断15g,五加皮15g,黑胡椒10g,公丁香10g,木瓜15g,紫荆皮20g,生地黄20g,木香10g。水煎服。
3.骨折,跌打损伤 歪叶子兰、鱼子兰、接骨丹、石蛙腿、叶上花、日本续断、鼻涕果树皮、三条筋各等量。上药晒干研细末。开放性骨折用开水调和外敷;闭合性骨折可加少许白酒调和后外敷患处,每日换药1次。(1~3方出自《中国哈尼族医药》)
纳西族 1.膀胱炎一柱香(根)3g,竹节草6g,日本续断6g,珍珠草(球根)12个。水
煎服。2.从高处坠损,骨折筋伤 夏枯草60g,葛根30g,石斛30g,巴戟30g,丁香30g,日本续断30g,阿魏30g。以上药捣末为散,用温酒调下。
3.乳痈初起 日本续断240g,,蒲公英120g。上药研末,每日早晚各服9g,白汤调下。
4.乳汁不行 日本续断15g.当归、川芎各4.5g,麻黄、穿山甲各6g,天花粉9g。水两大碗煎,饭后服。
5.风寒骨痛 透骨草15~30g,瓦草、日本续断各15g。水煎服
6.风湿关节痛 日本续断、牛膝、防己、老鹳草各12g。水煎服
7.骨折 羊角天麻、藜芦、重楼、大血藤、刺五加、日本续断、胡椒各适量。捣烂外包经复位之骨折处,小夹板固定。
8.肾虚腰痛日本续断、杜仲各9g,枸杞子、菟丝子各12g。水煎服
9.先兆流产 日本续断、桑寄生、女贞子各12g。水煎服
10.水肿日本续断根适量,炖猪腰子服。11.月经不调,腰酸带下 女贞子、当归、白芍药各6g,日本续断9g。水煎服。
12.接骨小铁箍、接骨草、小五爪金龙、日本续断、骨碎补各适量。捣烂加米酒外包,小夹板固定,4日换药1次。
13.老人风冷,转筋骨痛 日本续断,牛膝(去芦,酒浸)。上为细末,温酒调下6g,食前服。
14.漏疮血水不止 蛇皮(焙焦)、五倍子、龙骨各3g,日本续断15g。上为末,入麝香少许,津唾调敷。
15.肺痛白及、鹿衔草各30g,日本续断15g。水煎服,7日为1个疗程。
16.内热胎动不安 黄芩9g,白术9g,日本续断12g。水煎服。(1~16方出自《中国纳西东巴医药学》)
17.风湿 木香马兜铃10g,威灵仙、华中五味子根(香石藤)、日本续断各15g,附片30g。上述药洗净,水煎服,每日1剂,分3次服,连服5~10剂。(《中国少数民族民间验方精选》)
普米族 1.闭经双肾参20g,冬葵30g.当归首30g,千针万线草20g.日本续断15g.枸杞子15g。水煎服,每日1剂。酌情加减益母草。
2.咯血(肝火犯肺) 鲜日本续断20g,仙鹤草15g,重楼12g,红花9g(烧灰吞服),阿胶20g(药汤化服),人发30g(烧灰药汤化服)。水煎服。
3.慢性气管炎 四叶参20g,玄参10g.日本续断12g,五味子6g,云香草12g。水煎服,每口1剂
4.疱疹性口炎 三棵针皮3g,金丝桃6g,金银花3g.日本续断根6g。水煎服,另外洗口腔,局部涂柿霜。
5.乳汁过少(气血虚弱) 党参30g,王不留行15g.桔梗9g.通草12g.鲜日本续断根20g.大枣5枚。开水煎服,乳通停药
6.乳汁过少气血虚弱 燕麦30g(捣碎)、冬葵30g.鲜日本续断根30g,茯苓30g。炖鸡肉食
7.月经失调 手掌参20g,日本续断20g,八角乌15g,野荞麦15g,熟地黄20g,仙茅15g。水煎服,每日1剂。
8.子宫脱垂气虚 沙参20g.千针万线草20g,鲜日本续断根20g,黄鳝1条。炖服
9.痛经 党参20g,杜仲9g,熟地黄15g,当归身20g,白芍药9g.益母草9g,鲜日本续断20g.大枣5枚。水煎服,每日1剂。连服20日为1个疗程
10.外感惊风 生大黄6g(酒炒),金银花3g,金丝桃6g,马鞭草3g,鲜日本续断根6g,惊风草6g,天麻6g,钩藤6g。水煎服
11.维生素D缺乏性佝偻病 手掌参10g,鲜日本续断6g,鲜山药15g,五味子6g.牡蛎12g,白术6g,狗腰子1个炖服。水煎服,3日1剂
12.乌头、附子中毒 甘草20g.日本续断30g,防风15g.绿豆50g(捣碎)。水煎服。
13.惯性便秘 山豆根15g,枸杞子12g.芦荟12g.火麻仁12g(研细,药汤化服),望江南15g.生地黄20g.日本续断12g。水煎服.每日1剂。
14.阴虚慢惊 生地黄10g,麦冬6g,白芍药6g.千针万线草6g,夜关门6g,鲜日本续断根6g.,万丈深6g。水煎服,每日1剂
15.急性膀胱炎 一柱香9g,鹿衔草12g,紫竹叶12g,蒲公英6g,日本续断9g,车前子9g。水煎服,每日1剂
16.急性盆腔炎 1黄柏9g,重楼9g,冬葵20g,日本续断 20g,鸭跖草15g,地榆9g,苡仁12g.虎掌草3g。水煎服,每日1剂。2紫花地丁9g,蒲公英12g,白芍药12g,续断12g,青香木寄生12g,木香6g,干姜9g。水煎服,每日1剂。(1~16方出自《普米族单方治疗杂病手册》)
17.风湿疼痛 白云花根9g,杏叶防风9g,骨碎补9g,土牛膝12g,日本续断12g,木香马兜铃(防己)6g。以上各药加水适量煎服,每日1剂,分3次服,或将上述药放入600ml白酒中浸泡1周后饮服,每次30~60ml。(《中国少数民族民间验方精选》)
拉祜族 1.眼睛红肿,长眼屎 日本续断鲜叶适量熬水外洗眼部。
2.感冒或由疟疾引起的高热 日本续断根20g,水煎服
3.风湿关节痛 钩藤15g,八角枫10g,芦子藤10g,牛膝10g,五加皮10g,日本续断10g。水煎内服,酒为药引。(1~3方出自《拉祜族常用药》
佤族 1.骨折 红花、三七、自然铜、日本续断、接骨丹、虫、隔夜找娘、树葱、岩葱、刺桐树、血满草、伸筋草各适量。鲜品捣烂外包,变干时,用酒或水润湿,以便保持湿润。
2.腹泻马利嘎树、臭灵丹、桑枝、西端母各适量,水煎服。(1、2方出自《沧源岩帅镇田文学》)
【现代研究】
化学成分 日本续断含三萜皂苷。