出处：《医宗金鉴》卷五十九·痘疹心法要诀（本于清代谢玉琼《麻科活人全书》卷一）
原文节录：一儿二岁，麻疹见点三日，热盛不退，疹色紫暗，忽然隐没不见，喘促气急，鼻翼扇动，面色青灰，唇口发绀。此麻毒内陷，闭肺之候也，最为危急。急以麻杏石甘汤加蝉蜕、紫草、芦根，宣肺透疹，清热解毒。一剂喘减，疹复出，色转红活，再剂热退疹透而安。
白话译解：一个两岁小孩，麻疹出疹三天，发热很重不退，疹子颜色紫暗，突然疹子隐没看不见了，呼吸急促，鼻翼扇动，面色青灰，嘴唇发紫。这是麻疹毒素内陷、闭阻肺气的危重症候。急用麻杏石甘汤加蝉蜕、紫草、芦根，宣通肺气、透发疹子、清热解毒。一剂后气喘减轻，疹子重新透出，颜色转为红活；两剂后热退、疹子出透，平安痊愈。
按语方义：麻黄宣肺透疹，石膏清肺泄热，杏仁降气平喘，甘草调和，蝉蜕、紫草凉血透疹，芦根清热生津。全方辛凉宣泄，使闭郁之肺气得开，内陷之麻毒复出。
现代启示：出疹性疾病最怕「闭证」——疹出不畅反内陷。此时不可一味寒凉清热，必须宣透与清解并重，给邪气以出路。麻杏石甘汤为透邪清肺之经典组合，至今仍是小儿肺炎常用方。
QQ客服