
出处
《医学纲目》卷十六引《太平圣惠方》佚案
原文节录
参政王公患胸痹,痛引背胁,喘息不得卧。医与沉香、木香辛燥之剂,痛愈甚。一老医诊脉曰:寸口沉迟,关上小紧数,阴弦阳微,胸痹也。与瓜蒌薤白白酒汤,一服痛减,再服遂瘥。
白话译解
王参政患胸痹,疼痛牵引背部和胁肋,气喘不能平卧。前医用沉香、木香等辛温香燥药物,疼痛反而加剧。一位老医诊脉后说:寸口脉沉迟,关脉小紧数,属阴弦阳微之象,是胸痹证。给予瓜蒌薤白白酒汤,一剂痛减,两剂痊愈。
按语方义
瓜蒌宽胸豁痰,薤白通阳散结,白酒辛温行气助药力。全方辛开苦降,通阳散结,使胸中阳气宣通,痰浊得化,痹痛自止。
现代启示
冠心病心绞痛辨证属痰浊痹阻、胸阳不展者,通阳宣痹之法仍为有效思路,不必一见“心病”便活血化瘀。
校勘
《普济方》引此案“白酒七升”作“白酒五升”;“阴弦阳微”一作“阳微阴弦”。