
出处
《续名医类案》卷二十三
原文节录
郑氏经血淋漓月余不止,时下紫块,腹微痛,面㿠白。医作血热,投芩、连、地榆,血反多。朱丹溪诊之:脉细弱,此冲任虚损,不能摄血。与胶艾汤,三服血止,续服归脾汤善后。
白话译解
郑氏月经淋漓一个多月不止,时下紫暗血块,小腹微痛,面色苍白。前医作血热治,用黄芩、黄连、地榆,血量反而增多。朱丹溪诊后说:脉细弱,这是冲任虚损,不能固摄血液。给予胶艾汤,三剂后血止,随后用归脾汤善后。
按语方义
阿胶、艾叶温经止血为君,四物汤养血调经。全方温补冲任,养血止血,使血有所归,经有所摄。
现代启示
异常子宫出血并非都属热证,虚寒型崩漏用温补止血法效果可靠。
校勘
《丹溪心法》引此案作“面如土色”;“投芩、连、地榆”一作“投四物加芩、连”。