《外科正宗·脱疽治验》

一妇人中年肥胖，生渴三载，右手食指麻痒月余，后节间生一小泡，随后本指渐肿，疼胀不堪，视之原泡处已生黑斑，半指已变紫黑，此亢阳之极，乃成脱疽。诊之脉洪大、数而有力，此与肥人相反，如再黑色上延，坏人迅速。……乃遵孙真人治法，在肉则割，在指则切。……先用人参养荣汤，随用软绢条尺许缠裹黑色尽处好肉节上，以渐收紧扎之，庶不通行血络，次用利刀放准，依节切下，将手随浸甘草温汤中片时，其血不大多，其疼亦不大甚。予曰：所嫌者切而不痛，此为气血筋骨俱死……每以八味丸料加人参、麦冬大剂煎服，先救肾水，次扶脾胃……半年外方妥，此妇虽活，五指失矣。

一中年肥胖妇人，患消渴（糖尿病）三年，右手食指麻痒一个多月，后来指节间生出小泡，随后整个手指渐渐肿胀，疼胀难忍；看那原来起泡处已生黑斑，半截手指变成紫黑色，这是阳热亢极，形成脱疽。诊其脉洪大而数、按之有力，这与肥胖之人的常脉相反，如果黑色继续向上蔓延，很快就会致命。于是遵照孙真人（孙思邈）的治法：病在肉则割肉，病在指则切指。先给服人参养荣汤，随即用一尺来长的软绢条缠裹在黑色尽头的好肉关节上，逐渐收紧扎住，使血络不再通行，然后用利刀对准，依关节切下，随即将手浸入甘草温汤中片刻，出血不多，疼痛也不太剧烈。我说：所担心的是切而不痛，这说明气血筋骨都已坏死……此后常以八味丸料加人参、麦冬，大剂量煎服，先救肾水，再扶脾胃……半年多才稳妥收功，这妇人虽然活了下来，五指却都失去了。

刀圭去其死腐，参、芪、八味救其气阴。先救肾水者，滋其化源；次扶脾胃者，资其气血生化。内托外治并行，方得肉长而收功。

消渴病人手指脚趾发麻发黑，不是小疮，拖一天就少一节。糖尿病患者手足麻木、肤色变暗，务必及早就诊。

篇次有人卫本「卷之二·脱疽论第十八」与津科本「疔疮论第十七」两种；「软绢条」一作「软绡」。

人民卫生出版社《外科正宗》