
出处
《医宗金鉴·正骨心法要旨》卷八十八
原文节录
李御史夜卧当风,晨起颈项强直,不能转侧,痛引肩背。医与汤药不效。正骨医以两手拿其风池、天柱,揉肩井、肩中俞,缓缓旋转其颈,闻微响一声,痛立减,转侧如常。
白话译解
李御史夜晚睡觉当风受凉,早晨起来颈项强直,不能转动,痛引肩背。医生给汤药没有效果。正骨医生用两手拿捏风池、天柱,揉肩井、肩中俞,缓缓旋转颈部,听到轻微“咔”的一声,疼痛立刻减轻,转头如常。
按语方义
拿风池、天柱疏通项部经络,揉肩井、肩中俞放松肩颈肌肉,旋转复位法使错缝的小关节归位。手法直接作用于局部,使筋顺骨正,气血流通。
现代启示
急性落枕以推拿手法治疗,常可一次见效,关键在于先充分放松肌肉再行复位。
校勘
《医宗金鉴》作“使患人正坐,以两手端其头,轻轻旋转”;“闻微响”一作“闻咯咯有声”。