
出处
《外科正宗》卷四(明·陈实功撰)
原文节录
卢氏面生白斑数片,如钱如豆,不痛不痒,渐次扩大,延及颈项。医作风癣,用硫磺、斑蝥外擦,皮损红痛而斑愈大。陈实功曰:此气血失和,风邪乘之。内服白癜风丸加减,外用生姜汁轻搽,两月而斑色转淡,四月而近于肤色。
白话译解
卢氏面部生了几片白斑,大小如铜钱或豆粒,不痛不痒,逐渐扩大,蔓延到颈部。前医按风癣治疗,用硫磺、斑蝥外擦,皮肤红肿疼痛而白斑反而更大。陈实功说:这是气血失和、风邪乘虚而入。内服白癜风丸加减,外用生姜汁轻轻涂抹,两个月后斑色转淡,四个月后接近正常肤色。
按语方义
白蒺藜、白芷疏风,紫草、白薇凉血,降香、红花、桃仁活血,白芍养血,苍术燥湿。全方调和气血、驱风散邪,使肌肤得养而白斑自退。
现代启示
白癜风顽固难治,当内外合治、缓图渐进,活血祛风与调和气血并施,不可急于求成。
校勘
《外科正宗》作“外以生姜汁频搽”;“斑色转淡”一作“白斑渐微”。