出处
《外科正宗》卷四（明·陈实功撰）
原文节录
钱氏童耳内流脓，腥臭难闻，耳痛引及头痛，听力渐减。医作肾虚耳聋，投六味地黄丸、磁朱丸，脓愈多。陈实功曰：此肝胆湿热，上蒸耳窍。内服龙胆泻肝汤合栀子清肝汤，外用苦参油滴耳。七日脓减，半月脓尽，听力渐复。
白话译解
钱姓儿童耳内流脓，腥臭难闻，耳痛牵引头痛，听力逐渐减退。前医按肾虚耳聋治疗，用六味地黄丸、磁朱丸，脓液反而更多。陈实功说：这是肝胆湿热、上蒸耳窍。内服龙胆泻肝汤合栀子清肝汤，外用苦参油滴耳。七天后脓液减少，半月后脓尽，听力逐渐恢复。
按语方义
龙胆泻肝汤清泻肝胆湿热，栀子清肝汤清肝利湿。苦参油清热解毒、燥湿杀虫。全方内清外治并用，使湿热从内清解、从外直达病所。
现代启示
化脓性中耳炎属肝胆湿热者，清肝利湿与局部用药并施，疗效优于单纯内服。
校勘
《外科正宗》作“以苦参煎水洗耳，后滴油”；“脓尽”一作“脓净”。
QQ客服